1 00:00:02,658 --> 00:00:05,183 سیندرلا، لباس یلا، 2 00:00:05,260 --> 00:00:09,026 رفت بالا برای بوسیدن رفیقش، 3 00:00:09,098 --> 00:00:13,091 اشتباه کرد و مار را بوسید. 4 00:00:13,168 --> 00:00:16,865 چند تا دکتر طول کشید؟ 5 00:00:16,939 --> 00:00:21,035 - یک، دو، سه، چهار، - بیا، توپ را پاس بده. 6 00:00:21,110 --> 00:00:25,103 پنج، شش، هفت، هشت 7 00:00:25,180 --> 00:00:27,148 انجی برو سر جایت 8 00:00:37,292 --> 00:00:39,658 بالاتر! 9 00:00:41,797 --> 00:00:44,391 بیا ریتم بگیریم از stomp، stomp، stomp. 10 00:00:46,468 --> 00:00:48,732 سیندرلا، لباس یلا، 11 00:00:48,804 --> 00:00:52,171 رفت بالا برای بوسیدن رفیقش، 12 00:00:52,241 --> 00:00:56,439 اشتباه کرد و مار را بوسید. 13 00:00:56,512 --> 00:01:01,040 چند تا دکتر طول کشید؟ 14 00:01:01,116 --> 00:01:04,381 یک، دو، سه، چهار، 15 00:01:04,453 --> 00:01:07,911 پنج ... شش ... 16 00:01:07,990 --> 00:01:11,756 هفت... هشت... 17 00:01:11,827 --> 00:01:14,455 نه... ده... 18 00:01:14,530 --> 00:01:17,260 11... 12... 19 00:01:17,332 --> 00:01:20,426 13... 14... 15... 20 00:01:20,502 --> 00:01:23,960 16... 17. 21 00:01:24,039 --> 00:01:29,636 - باشه بیا سیندرلا، لباس یلا، 22 00:01:29,711 --> 00:01:33,579 رفت بالا تا او را ببوسد - 23 00:01:33,649 --> 00:01:35,776 سلام 24 00:01:35,851 --> 00:01:38,149 چه می خواهی، دوفوس؟ 25 00:01:44,026 --> 00:01:46,256 سلام! سلام! 26 00:01:46,328 --> 00:01:48,888 سلام! سلام! داری چیکار میکنی؟ 27 00:01:50,966 --> 00:01:55,232 بازنده! بازنده! بازنده! بازنده! لو- 28 00:01:55,304 --> 00:01:58,501 o/ ادنا میلیون در یک کت و شلوار مرده o/` 29 00:01:58,574 --> 00:02:01,566 o/ صورتی هلندی در قطار مرکز شهر o/` 30 00:02:01,643 --> 00:02:04,305 o/ تپانچه دو دلاری اما تفنگ به o/` شلیک نمی کند 31 00:02:04,379 --> 00:02:06,813 o/ من در گوشه ای هستم در باران سیل آسا o/` 32 00:02:06,882 --> 00:02:09,976 o/ شانزده مرد روی سینه یک مرده o/` 33 00:02:10,052 --> 00:02:12,680 o/ و من مشروب خوردم از فنجان شکسته o/` 34 00:02:12,754 --> 00:02:15,746 o/ دو جفت شلوار و جلیقه موهر o/` 35 00:02:15,824 --> 00:02:18,452 o/ من پر از بوربون هستم من نمی توانم بایستم o/` 36 00:02:18,527 --> 00:02:21,428 o/ هی پرنده کوچولو پرواز به خانه o/` 37 00:02:21,497 --> 00:02:24,330 o/ خانه شما در آتش است بچه ها رفتند o/` 38 00:02:24,399 --> 00:02:26,560 - o/ هی، پرنده کوچولو o/` - نه، آن روزها، 39 00:02:26,635 --> 00:02:28,728 یک تکه کیم می خواستی، می دانستی کجا بروی 40 00:02:28,804 --> 00:02:31,534 همسرت را در خانه گذاشتی. شما - شما به نقاطی برخورد کردید. 41 00:02:31,607 --> 00:02:34,576 با صدای بلند می دوید میدونی کیک خور 42 00:02:34,643 --> 00:02:37,942 قبل از اینکه بتوانید بگویید سرنیزه گاو، دم بانگی روی دستت داری... 43 00:02:38,013 --> 00:02:40,709 شیرین مثل پنیر هلندی 44 00:02:40,782 --> 00:02:43,148 حالا شما ایدز لعنتی خود را گرفتید. 45 00:02:43,218 --> 00:02:45,686 تو بزرگ شدی آگاهی فمینیستی، 46 00:02:45,754 --> 00:02:47,688 هر چه لعنتی یعنی 47 00:02:47,756 --> 00:02:51,556 سپس شما حرکات خود را دریافت کردید - یک حرکت برای این، جنبشی برای آن. 48 00:02:51,627 --> 00:02:54,221 شما حرکات زیادی دارید، از من بپرس 49 00:02:54,296 --> 00:02:56,560 تنها حرکت خوب اجابت مزاج لعنتی 50 00:02:56,632 --> 00:03:00,295 سلام! 51 00:03:00,369 --> 00:03:02,428 ببین کی اینجاست! جیمی قدیس! 52 00:03:02,504 --> 00:03:05,905 - بزن و فرار کن، مالت. - باشه 53 00:03:05,974 --> 00:03:09,637 - این چه حرفیه جیمی؟ - چه خبره جو؟ 54 00:03:09,711 --> 00:03:12,339 شما در مورد این چیز شنیده اید، اون برنارد لعنتی؟ 55 00:03:12,414 --> 00:03:16,510 -نه چی شده؟ - من می دانستم که بچه ناهار است، اما نه به این ناهار لعنتی. 56 00:03:16,585 --> 00:03:19,145 او را از حیاط مدرسه بردند ماهیگیری برای نهال 57 00:03:19,221 --> 00:03:22,884 - نه لعنتی - آنها باید آن بچه لعنتی را خنثی کنند. 58 00:03:22,958 --> 00:03:25,256 این یک چیز مغزی است، جو، با برنارد، نه یک چیز توپ. 59 00:03:25,327 --> 00:03:28,785 اوه، اسمش را بگذار بیا هر چیزی می توان گفت با یک مرد مشکل دارد. 60 00:03:28,864 --> 00:03:30,832 این یک چیز توپ است. 61 00:03:30,899 --> 00:03:33,732 - سلام. - نوشیدنی های قایق 62 00:03:33,802 --> 00:03:36,032 نوشیدنی های قایق. 63 00:03:36,104 --> 00:03:38,572 جیمی سنت از Flatbush. 64 00:03:38,640 --> 00:03:41,370 به مدرسه علمیه رفت اما تماس را از دست داد 65 00:03:41,443 --> 00:03:45,539 اما در زمان او، حرامزاده عوضی 66 00:03:45,614 --> 00:03:48,515 o/ کنج کن، احمق همان چیزی است که او گفت o/` 67 00:03:48,584 --> 00:03:51,382 o/ صد دلار باعث می شود حرف بزند، گفت: o/` 68 00:03:51,453 --> 00:03:54,650 o/ ادنا میلیون در یک کت و شلوار مرده o/` 69 00:03:54,723 --> 00:03:57,248 o/ صورتی هلندی در قطار مرکز شهر o/` 70 00:03:57,326 --> 00:04:00,557 o/ تپانچه دو دلاری اما تفنگ به o/` شلیک نمی کند 71 00:04:00,629 --> 00:04:02,688 o/ من در گوشه ای هستم روی زمین o/` 72 00:04:02,764 --> 00:04:05,232 چون بعد از رفتنت، 73 00:04:05,300 --> 00:04:07,530 پول شما به سراغ دیگری می رود، 74 00:04:07,603 --> 00:04:10,595 مرد دیگری می آید و با همسرت ازدواج کن 75 00:04:10,672 --> 00:04:14,301 بچه های شما عاشق غریبه ها می شوند. 76 00:04:14,376 --> 00:04:18,676 اما اگر خوب بودی، اگر شایسته بوده اید، 77 00:04:18,747 --> 00:04:21,841 چگونه به یاد می آورید نمی توان لکه دار کرد، 78 00:04:21,917 --> 00:04:25,284 قابل تغییر نیست 79 00:04:30,759 --> 00:04:33,956 خیلی - خیلی قشنگه آقای جرگن 80 00:04:34,029 --> 00:04:35,963 اوم، بری، می توانی... 81 00:04:36,031 --> 00:04:38,465 - اوم، کمی آب. - حتما 82 00:04:38,533 --> 00:04:40,467 - کارمون عالیه - شما برو. 83 00:04:40,535 --> 00:04:43,265 چرا کمی استراحت نکنیم، و بعدا ادامه می دهیم؟ 84 00:04:43,338 --> 00:04:45,272 بسیار خوب. 85 00:04:45,340 --> 00:04:48,605 - دو-شش-هشت- - راحت راحت، حالا 86 00:04:48,677 --> 00:04:50,611 ظهر بخیر 87 00:04:50,679 --> 00:04:52,613 جولی، زنگ بزن و چک کن روی آن - 88 00:04:52,681 --> 00:04:55,206 در اینجا ما آقای جرگن را داریم. داره ضبطش رو انجام میده 89 00:04:55,283 --> 00:04:57,751 اکنون، همکار من راندال کافلند، که همین الان رفت 90 00:04:57,819 --> 00:05:02,017 او فهرستی را که با دقت بسیار تشکیل شده دنبال می کند از سوالاتی که از آقای جرگن می پرسد... 91 00:05:02,090 --> 00:05:05,059 و عزیزان جناب جرگن پس از رفتن او قادر به دسترسی خواهد بود. 92 00:05:05,127 --> 00:05:07,357 می فهمی؟ 93 00:05:07,429 --> 00:05:10,330 من می خواهم به شما معرفی کنم به کسی 94 00:05:10,399 --> 00:05:12,424 اینجا، از این طریق. 95 00:05:13,568 --> 00:05:15,593 این استیوی است. 96 00:05:15,671 --> 00:05:18,538 پدر استیوی درگذشت، سرطان پانکراس، 97 00:05:18,607 --> 00:05:21,974 در دوره ای از اواخر نوجوانی زمانی که استوی بیش از همه به او نیاز داشت. 98 00:05:22,044 --> 00:05:25,343 بنابراین اکنون استیوی به مشاوره نیاز دارد پدرش، او برای دیدن ما برمی گردد. 99 00:05:25,414 --> 00:05:27,780 - می فهمی؟ بذار بهت نشون بدم - درسته 100 00:05:31,186 --> 00:05:33,120 هی، چه خبر است، استیوی؟ 101 00:05:33,188 --> 00:05:35,520 هی، جیمی چطوری؟ 102 00:05:39,027 --> 00:05:41,689 اوه، دختران من نمی دانم. 103 00:05:41,763 --> 00:05:45,324 این است، اوه- 104 00:05:45,400 --> 00:05:48,665 هی اگر تعقیب کنی یک سگ، می دود. 105 00:05:48,737 --> 00:05:53,538 باهاشون مثل گنده رفتار کن این کاری است که من انجام دادم به مادرت، و او عاشق من شد. 106 00:05:53,608 --> 00:05:56,577 دو ماه بعد، ما ازدواج کرده بودیم 107 00:05:56,645 --> 00:05:59,910 باهاشون مثل خاک رفتار میکنی و دوان دوان می آیند 108 00:05:59,981 --> 00:06:01,915 - ممنون - ممنون 109 00:06:01,983 --> 00:06:03,974 اوه، پدرت از چی بود؟ 110 00:06:04,052 --> 00:06:05,986 - اوه، دیابت. - آه، بله، دیابت. 111 00:06:06,054 --> 00:06:09,148 - اما وضعیت او به بدترین حالت تغییر کرده است. - زمان مهم است. 112 00:06:09,224 --> 00:06:11,158 - بله. با تشکر - ممنون 113 00:06:11,226 --> 00:06:13,717 - آیا او هنوز نوه ای دارد؟ - اوه، هشت، همه با هم. 114 00:06:13,795 --> 00:06:16,821 آه، می بینم. من مطمئن هستم که آنها سود خواهند برد از توصیه یک پدرسالار - 115 00:06:16,898 --> 00:06:19,366 شاید الان نه شاید فردا نه اما روزی به زودی 116 00:06:19,434 --> 00:06:21,732 - ظهر بخیر، آقای جرگن. - آره سلام 117 00:06:21,803 --> 00:06:23,737 - مرد خوشبخت - ممنون 118 00:06:23,805 --> 00:06:26,137 بروشور ما را بگیرید 119 00:06:26,208 --> 00:06:29,371 یکی برای تو یکی برای تو و لطفا، اوه، یکی را به یک دوست بدهید 120 00:06:29,444 --> 00:06:31,639 - ممنون - در حال بیرون رفتن، یک دفتر کل آنجاست. 121 00:06:31,713 --> 00:06:34,113 - لطفا امضاش کن این لیست پستی ماست. - ممنون 122 00:06:34,182 --> 00:06:36,116 خیلی ممنون. 123 00:06:38,253 --> 00:06:40,414 - شانسی؟ - نه 124 00:06:40,489 --> 00:06:44,425 به نظر می رسید که او به آن علاقه دارد، اما او به نظر می رسید او قرار بود ناهار را بر سر آقای جرگن بگذارد. 125 00:06:44,493 --> 00:06:46,427 - ما بعدی را می گیریم، جیمی. - درسته 126 00:06:46,495 --> 00:06:48,429 اوه- 127 00:06:48,497 --> 00:06:51,227 - ساعت شادی ساعت 6:00. اونجا میبینمت - باشه 128 00:07:04,179 --> 00:07:07,012 o/ بچه من یک سوپراستار است o/` 129 00:07:07,082 --> 00:07:09,550 o/ خودش در کلاس است o/` 130 00:07:12,521 --> 00:07:15,422 o/ گفتم مال من، بچه ام یک سوپراستار o/` 131 00:07:15,490 --> 00:07:17,856 o/ خودش در کلاس است o/` 132 00:07:20,195 --> 00:07:22,322 o/ فکر نمی کنی اگر عشق معنی هر چیز دیگری بهتر است o/` 133 00:07:24,199 --> 00:07:26,292 - o/ تو باید آن را داشته باشی باید برای خودش داشته باشد o/` - هی 134 00:07:26,368 --> 00:07:29,565 تازه برداشتش برای آگهی روزنامه 135 00:07:29,638 --> 00:07:32,664 "فقط به این دلیل که آنها رفته اند به این معنی نیست که نمی توانند راهنمایی کنند"؟ 136 00:07:32,741 --> 00:07:35,505 - چه کسی به این فکر افتاد؟ - من انجام دادم. 137 00:07:35,577 --> 00:07:37,511 - وحشتناک است. - چرا؟ 138 00:07:37,579 --> 00:07:39,171 - بد است. - بدجنس؟ 139 00:07:39,247 --> 00:07:41,408 - خیلی بد است، کاف. - چه چیز بدی؟ 140 00:07:41,483 --> 00:07:44,975 - در مورد چاقو چه می دانی؟ - من در مورد clunky می دانم، و این لعنتی است. 141 00:07:45,053 --> 00:07:50,013 من فکر می کردم شما مردم قرار است در این جور کارها خوب بودن 142 00:07:50,091 --> 00:07:54,118 - "شما مردم"؟ - بله، شما مردم. همجنسگرایان الان همجنسگرا نیستی؟ 143 00:07:54,196 --> 00:07:56,858 - "شما مردم"؟ - شما مردم 144 00:07:56,932 --> 00:07:59,127 هر حشره ای در دنیا در این جور کارها خوب است، 145 00:07:59,201 --> 00:08:01,135 و من باید به پایان برسم با یکی که چرت و پرت است؟ 146 00:08:01,203 --> 00:08:06,368 باشه جیمی خب، اجاره ویدئو شرکتی که امروز "شما مردم" نامیده می شود، 147 00:08:06,441 --> 00:08:08,932 و گفتند اگر نکنند تا پایان هفته چک کنید، 148 00:08:09,010 --> 00:08:11,945 آنها می آیند و تمام تجهیزات را بردارید. 149 00:08:14,316 --> 00:08:17,217 o/ گفت آن زن o/` 150 00:08:17,285 --> 00:08:20,311 o/ مرد، او چنین رویایی است آه او /` 151 00:08:22,424 --> 00:08:25,552 o/ گفتم آن زن o/` 152 00:08:25,627 --> 00:08:28,152 o/ او شبیه چیزی است شما هرگز ندیده اید، اوه /` 153 00:08:28,230 --> 00:08:30,164 جیمی 154 00:08:31,399 --> 00:08:33,959 پس چه کار کنیم؟ 155 00:08:34,035 --> 00:08:37,903 - جیمی؟ - نمی دونم کاف. شاید باید جولی را رها کنیم. 156 00:08:37,973 --> 00:08:40,533 اینطور نیست که تلفن در واقع زنگ بخورد یا هر چیزی 157 00:08:40,609 --> 00:08:44,409 یا شاید بتوانیم غوطه ور شویم به صندوق قایق شما. 158 00:08:44,479 --> 00:08:48,415 منظورم این است که شما واقعاً هرگز نمی توانید یک قایق بخر ما در دنور زندگی می کنیم، جیمی. 159 00:08:48,483 --> 00:08:51,077 چه کسی در دنور قایق دارد؟ 160 00:08:51,152 --> 00:08:53,450 خداحافظ 161 00:08:55,824 --> 00:08:57,883 سلام 162 00:09:01,429 --> 00:09:05,661 داگنی؟ این نام شماست؟ اسم فوق العاده 163 00:09:05,734 --> 00:09:09,864 اسم من جیمی است و تازه دارم یک سوال ساده و تکانشی: 164 00:09:11,039 --> 00:09:13,337 -عاشق شدی؟ - چی؟ 165 00:09:13,408 --> 00:09:15,876 - در حال حاضر، آیا شما عاشق هستید؟ - چرا؟ 166 00:09:15,944 --> 00:09:18,572 چون اگر هستی، پس من وقت شما را تلف نمی کنم 167 00:09:18,647 --> 00:09:22,276 منظورم این است که من آن نوع مرد نیستم مانع خوشبختی مرد دیگری شود. 168 00:09:22,350 --> 00:09:24,875 با این حال، اگر شما فعلا عاشق نیستم 169 00:09:24,953 --> 00:09:28,286 سپس راپسودی خود را ادامه خواهم داد، چون اگر اجازه داشته باشم، داگنی، 170 00:09:28,356 --> 00:09:30,290 شما قطعا هستید زانوهای زنبور 171 00:09:30,358 --> 00:09:33,020 آیا این رپ تا به حال کار می کند؟ 172 00:09:33,094 --> 00:09:36,552 افسوس در قدیم. اوه، اکنون به ندرت فرصتی برای امتحان کردن آن پیدا می کنم. 173 00:09:36,631 --> 00:09:39,532 ولی جواب ندادی سوال من 174 00:09:39,601 --> 00:09:42,161 - فراموشش کردم -عاشق شدی؟ 175 00:09:42,237 --> 00:09:45,138 - خب یکی هست. - اما؟ 176 00:09:45,206 --> 00:09:50,269 قرار گذاشتیم گوشیشو حفظ کردم شماره، اما من از مسواک او استفاده نمی کنم. 177 00:09:50,345 --> 00:09:54,304 ما جایی در این بین هستیم، و او دیوانه من است 178 00:09:54,382 --> 00:09:56,316 همانطور که باید باشد. شما سر خوردن. 179 00:09:56,384 --> 00:09:59,217 - من سر خوردن؟ - تو سر خوردن کیفیت بسیار جذابی است. 180 00:09:59,287 --> 00:10:03,815 بیشتر دختران، آنها صرفاً در کنار هم کتک می زنند. از طرف دیگر شما سر می خورید. 181 00:10:03,892 --> 00:10:06,690 به من در مورد آن بگویید. اسمش چیه؟ تراشه؟ 182 00:10:06,761 --> 00:10:10,788 - الکس -همین آیا او ... شما را به ضرب و شتم می اندازد؟ 183 00:10:10,865 --> 00:10:13,095 "Thump" را تعریف کنید. 184 00:10:13,168 --> 00:10:15,636 ضربه زدن وقتی به او فکر می کنی، شما نمی توانید غذا بخورید، نمی توانید بخوابید. 185 00:10:15,704 --> 00:10:19,003 وقتی او لبخند می زند، شما لبخند مرد را فراموش می کنید غیر انسانی بودن نسبت به انسان آیا او این کار را برای شما انجام می دهد؟ 186 00:10:19,074 --> 00:10:21,565 این یک مفهوم مضحک است. هیچ کس نمی تواند این کار را انجام دهد. 187 00:10:21,643 --> 00:10:24,976 دخترانی که سوار بر هواپیما می شوند به پسر نیاز دارند که آنها را به ضرب و شتم وا می دارند 188 00:10:25,046 --> 00:10:26,980 «دخترانی که با هواپیما پرواز می کنند به پسر نیاز دارند که آنها را به ضرب و شتم. " 189 00:10:27,048 --> 00:10:29,642 - با من شام بخور - مگه ما سلطان سگه نیستیم؟ 190 00:10:29,718 --> 00:10:33,449 - ماه زیبایی است. فقط با من شام بخور -میخوای منو وادار کنی تپش بزنم؟ 191 00:10:33,521 --> 00:10:35,887 یا در تلاش بمیر شام 192 00:10:41,096 --> 00:10:43,030 فقط شام 193 00:10:44,366 --> 00:10:47,665 - پشیمون میشم - فقط اگر خوش شانس باشیم. 194 00:10:47,736 --> 00:10:50,762 o/ از پنجره ام نگاهی انداختم o/` 195 00:10:50,839 --> 00:10:54,570 - o/ و فکر کردی من چه دیدم o/` - همینجا 196 00:10:54,642 --> 00:10:56,633 o/ کودک من تنظیم می شود در کنار دیگری- o/` 197 00:10:56,711 --> 00:10:59,509 - میبینمت جک - میبینمت 198 00:11:05,720 --> 00:11:10,316 - اوه، م- اوه، من- خوش شانس من روز لعنتی چی؟ - سلام. 199 00:11:10,392 --> 00:11:12,326 - جیمی سنت. - سلام بچه ها 200 00:11:12,394 --> 00:11:14,988 - کت و شلوار خوبی است. ورساچه؟ - نه 201 00:11:15,063 --> 00:11:15,961 - آرمانی؟ - نه 202 00:11:16,031 --> 00:11:17,328 هوگو باس؟ 203 00:11:17,399 --> 00:11:19,799 - این چه خبر؟ - P.O الی گفت که به یک سرگرمی نیاز دارد. 204 00:11:19,868 --> 00:11:23,133 - مد سرگرمی اوست؟ - او سعی کرد ماکارونی را خودش درست کند. 205 00:11:23,204 --> 00:11:25,138 او را تکان نداد. 206 00:11:25,206 --> 00:11:28,471 بدون دریچه سه دکمه. من این را دوست دارم، جیمی. باکلاس 207 00:11:28,543 --> 00:11:33,276 "البته، اوه، شما باید ساخت آن را داشته باشید. 208 00:11:33,348 --> 00:11:35,407 - چه خبر؟ - او می خواهد تو را ببیند، جیم. 209 00:11:35,483 --> 00:11:38,577 - اوه، بیا. برای چی؟ - هی، چی بهت بگم؟ 210 00:11:38,653 --> 00:11:40,621 او می گوید: "گاس، من می خواهم جیمی قدیس را ببینید. " 211 00:11:40,688 --> 00:11:43,748 گفتم: «رئیس، جیمی قدیس دیگر آن را قاطی نمی کند " 212 00:11:43,825 --> 00:11:48,956 او می گوید: "گاس، من می خواهم جیمی قدیس را ببینید. " 213 00:11:49,030 --> 00:11:50,998 اینجا هستیم. 214 00:11:51,066 --> 00:11:54,365 نکته بحث من عجیب به نظر می رسید 215 00:11:55,937 --> 00:11:57,905 گاس در حال خواندن فرهنگ لغت است. 216 00:11:57,972 --> 00:12:00,338 خوب 217 00:12:00,408 --> 00:12:02,273 - کی میخواد منو ببینه؟ - حالا 218 00:12:02,343 --> 00:12:05,403 - حالا؟ - آنون. 219 00:12:30,271 --> 00:12:32,296 رقص رو بلدی 220 00:12:34,409 --> 00:12:36,570 خیلی وقت است، ها، جیمی؟ 221 00:13:00,835 --> 00:13:04,999 خیلی وقته جیمی تو نمی آیی 222 00:13:07,742 --> 00:13:10,142 مشغول بود. سخت کار کردن 223 00:13:11,913 --> 00:13:13,847 درسته 224 00:13:42,544 --> 00:13:45,206 هم اکنون شهروند 225 00:13:45,280 --> 00:13:48,374 تاجر قانونی 226 00:13:48,449 --> 00:13:50,417 من شنیدم در مورد تلاش شما، 227 00:13:50,485 --> 00:13:54,854 نوعی چیز گروه پشتیبانی برای گوسفندان در حال مرگ یا چیزی 228 00:13:54,923 --> 00:14:00,190 - یه چیزی - من تمام وقتم را با این دو احمق لعنتی می گذرانم ... 229 00:14:00,261 --> 00:14:02,889 و پسر احمق روستای من 230 00:14:02,964 --> 00:14:05,023 دلم برای همسرم جیمی تنگ شده 231 00:14:06,100 --> 00:14:08,034 سینتیا رو یادت هست؟ 232 00:14:09,170 --> 00:14:11,730 خانم زیبا. ویژه. 233 00:14:11,806 --> 00:14:15,435 خدا را شکر که هرگز نداشت تا منو اینجوری ببینی 234 00:14:16,711 --> 00:14:19,373 به تو نگاه کن شما خانم دارید؟ 235 00:14:19,447 --> 00:14:22,541 - نه - به این دلیل است که شما در حال آویزان هستید ... 236 00:14:22,617 --> 00:14:25,814 با پرورش دهندگان ویروس، V.B.s. 237 00:14:25,887 --> 00:14:28,185 هنوز به آن علاقه دارید؟ گاز گرفتن بالش؟ 238 00:14:28,256 --> 00:14:30,850 - نه - شما خواهید شد. 239 00:14:30,925 --> 00:14:34,258 این یک چیز لیبرالی است. یک روز شما جنگل بارانی را نجات می دهید، 240 00:14:34,329 --> 00:14:36,263 بعدی شما chugging خروس. 241 00:14:36,331 --> 00:14:39,664 - اشتباه می کنم؟ - با من صحبت کن، می شود؟ 242 00:14:39,734 --> 00:14:45,001 من آرامش میخواهم 243 00:14:45,073 --> 00:14:47,837 من الاغ ثابت هستم به این صندلی من خسته ام 244 00:14:47,909 --> 00:14:49,900 من پیر شدم. 245 00:14:49,978 --> 00:14:54,108 من در یک کیسه گند زدم من در دیگری عصبانی می شوم 246 00:14:54,182 --> 00:14:56,116 من پرستار گرفتم 247 00:14:58,253 --> 00:15:00,187 به پرستار زنگ بزن 248 00:15:07,195 --> 00:15:10,426 سلام ملانی. به دوستم جیمی سر بزن 249 00:15:10,498 --> 00:15:12,864 - سلام - چطوری؟ 250 00:15:12,934 --> 00:15:15,835 ببخشید. 251 00:15:19,207 --> 00:15:21,141 او ده ساله است 252 00:15:21,209 --> 00:15:23,541 جیمی، او یک سیاره است به خودش 253 00:15:23,611 --> 00:15:27,047 او نمی تواند شیردهی با ارزش را به عهده بگیرد، اما من او را نگه می دارم، زیرا ... 254 00:15:27,115 --> 00:15:31,313 اگرچه من نمی توانم آن را احساس کنم، می دانم من در حضور او نعوظ دارم. 255 00:15:31,386 --> 00:15:32,944 - می فهمی؟ - می فهمم. 256 00:15:33,021 --> 00:15:36,286 خوب اونوقت میفهمی وقتی این را می گویم 257 00:15:36,357 --> 00:15:41,818 برنارد، پسرم، او تمام اینهاست سمت چپ سینتیا من، 258 00:15:41,896 --> 00:15:43,864 و او دیوانه است به عنوان یک موش کثیف 259 00:15:43,931 --> 00:15:46,764 روز دیگر او را می گیرند... 260 00:15:46,834 --> 00:15:49,234 در دبستان زمین بازی... 261 00:15:49,304 --> 00:15:52,102 چنگ زدن به این تیتی 262 00:15:52,173 --> 00:15:54,107 به هم ریخته بود. 263 00:15:54,175 --> 00:15:56,643 و موضوع این است که من مشکل را درک می کنم. 264 00:15:56,711 --> 00:15:59,145 مشکل برنارد- 265 00:16:02,850 --> 00:16:05,444 مگ رو یادت هست؟ 266 00:16:05,520 --> 00:16:08,284 - آره - مگ بود... 267 00:16:10,425 --> 00:16:13,519 دبیرستان برنارد عزیزم میدونی 268 00:16:13,594 --> 00:16:15,721 آن را حفظ کردند از طریق کالج 269 00:16:17,231 --> 00:16:19,631 ما فکر می کردیم آنها هستند گرفتار می شود 270 00:16:29,277 --> 00:16:31,302 تا اینکه ملاقات کرد این بروس را شکست داد. 271 00:16:31,379 --> 00:16:34,780 درس خواندن برای بودن یک متخصص ارتودنسی 272 00:16:34,849 --> 00:16:38,114 او با برنارد درگیر شد و حرکت کرد به لس آنجلس با این ضرب بروس. 273 00:16:41,556 --> 00:16:44,024 برنارد هرگز مثل قبل نبود. 274 00:16:44,092 --> 00:16:47,220 من بخشی از این را درک می کنم اجتناب ناپذیر بود 275 00:16:47,295 --> 00:16:50,594 پسر من بودن، او فاقد ابتکار عمل است 276 00:16:50,665 --> 00:16:56,570 از آنجایی که این چیز مگ، رفتار او بدتر است. 277 00:16:56,637 --> 00:17:00,630 دستت درد نکنه مرد اوه، ف- اوه! اوه! 278 00:17:02,810 --> 00:17:04,903 و اکنون، 279 00:17:04,979 --> 00:17:08,244 این چیز در حیاط مدرسه، اوه، یک شکست است 280 00:17:08,316 --> 00:17:11,149 هوش من به من می گوید ... 281 00:17:11,219 --> 00:17:13,380 این بروس را شکست داد به دنور می آید 282 00:17:13,454 --> 00:17:17,857 با افراد مگ ملاقات کنید، از آنها اجازه بگیرید برای ازدواج با دم بانگ کوچک 283 00:17:17,925 --> 00:17:20,792 این نمی تواند اتفاق بیفتد. 284 00:17:20,862 --> 00:17:24,093 مگ عاشق برنارد بود به مدت هفت سال 285 00:17:24,165 --> 00:17:26,827 او می تواند یاد بگیرد تا دوباره دوستش داشته باشم 286 00:17:29,437 --> 00:17:33,737 -میخوای چیکار کنی؟ - این فقط یک عمل است. این یک قطعه کار نیست. 287 00:17:33,808 --> 00:17:37,574 خزش را بگیرید بیرون در بزرگراه... 288 00:17:37,645 --> 00:17:40,546 قبل از اینکه به مگ برسد، او را مهار کنید 289 00:17:40,615 --> 00:17:45,143 کاری کن که او زودتر بخواهد لعنت به Fryolater از خواستگاری مگ. 290 00:17:45,219 --> 00:17:49,679 - چرا من؟ - جیمی، کت و شلوار زیبا را گرفتی، مدل موی 70 دلاری را گرفتی، 291 00:17:49,757 --> 00:17:53,420 اما شما در حال برداشتن زباله هستید در کسب و کار ویدیویی شما 292 00:17:53,494 --> 00:17:55,689 من باید در یادداشت تماس بگیرم. 293 00:17:55,763 --> 00:17:58,732 منظورت چیه که باید زنگ بزنی توجه داشته باشید؟ من یادداشت را از شما حذف نکردم 294 00:17:58,800 --> 00:18:01,325 - من آن را از نیواورلئان سال خارج کردم. - آن را از نیواورلئان سال برداشت؟ 295 00:18:01,402 --> 00:18:03,734 به نظر شما نیواورلئان سال کیست؟ آن را برداشت؟ 296 00:18:06,474 --> 00:18:10,035 ممم، تو نیستی کارآفرین نیست جیمی 297 00:18:17,218 --> 00:18:20,984 باشه من به یک خدمه نیاز دارم 298 00:18:21,055 --> 00:18:24,183 - شاید چهار. - من تو را می پرستم. 299 00:18:24,258 --> 00:18:28,194 من مستقیماً 50 Gs می پردازم. این فقط یک عمل است. 300 00:18:28,262 --> 00:18:30,196 تقسیمش کن هر جوری که بخوای 301 00:18:30,264 --> 00:18:33,062 شما می خواهید آن یوکس های رقت انگیز را پرتاب کنید مقداری خراش، 302 00:18:33,134 --> 00:18:36,900 من شما را تحسین می کنم ... حساسیت 303 00:18:36,971 --> 00:18:40,236 برای سینتیا، این کار را بکن. 304 00:18:40,308 --> 00:18:42,401 برای سینتیا- 305 00:18:42,477 --> 00:18:45,503 باشد که او در آرامش باشد - انجامش بده 306 00:18:45,580 --> 00:18:48,014 برای قدیم، 307 00:18:48,082 --> 00:18:50,016 انجامش بده 308 00:18:50,084 --> 00:18:52,348 برای کسب و کار شما، فقط انجامش بده 309 00:18:55,156 --> 00:18:57,420 سلام. اینجا الی است. برایت سلتزر آوردم 310 00:19:06,701 --> 00:19:10,797 عارقه! 311 00:19:10,872 --> 00:19:13,204 ارغ! برگرد! 312 00:19:13,274 --> 00:19:17,108 - بله! فهمیدم! ارغ! تو را هم گرفتم! 313 00:19:17,178 --> 00:19:19,112 اوه! 314 00:19:19,180 --> 00:19:21,614 اوه ای پسر خونین دریا 315 00:19:24,352 --> 00:19:26,286 ارغ! 316 00:19:26,354 --> 00:19:28,288 شما نمی توانید منو بگیر 317 00:19:28,356 --> 00:19:30,290 اوه لعنتی 318 00:19:33,594 --> 00:19:35,824 الان اوضاع فرق کرده، نرم. 319 00:19:35,897 --> 00:19:37,831 یعنی، ما اینجا حفر شده ایم، 320 00:19:37,899 --> 00:19:39,867 و من مدیریت می کنم پارک در حال حاضر 321 00:19:39,934 --> 00:19:42,232 من چند کار عجیب و غریب انجام می دهم، کمی پول درآوردن 322 00:19:42,303 --> 00:19:45,431 اجاره رایگان گرفتم، گرفتم یک وضعیت خوب در اینجا 323 00:19:45,506 --> 00:19:49,567 می فهمم. معامله تک شات ما داخل هستیم بیرون هستیم 324 00:19:49,644 --> 00:19:53,410 اسمش را بگذار اگر اینقدر آسان است، چرا به خدمه نیاز دارید؟ 325 00:19:53,481 --> 00:19:55,415 ایمنی در اعداد 326 00:19:55,483 --> 00:19:57,917 به علاوه مرد می خواهد کرایه حمل را بپردازد. 327 00:19:57,985 --> 00:20:01,546 - من کی هستم که بحث کنم؟ -نمیدونم جیمی. 328 00:20:01,622 --> 00:20:05,058 - یعنی الان بیشتر از خودم باید بهش فکر کنم. - می فهمم. 329 00:20:05,126 --> 00:20:08,857 من دودی را گرفتم. او دوباره حامله است. 330 00:20:08,930 --> 00:20:10,989 - باید یک تسمه بگذاری در آن ابزار وجود دارد. 331 00:20:11,065 --> 00:20:14,330 آره اسمشو بذار به هر حال من الان او و بچه ها را گرفتم. 332 00:20:14,402 --> 00:20:16,734 من می دانم. بچه های بامزه ای هستن 333 00:20:18,272 --> 00:20:22,231 آخرین ذره من، مرد، قفل شده، 334 00:20:22,310 --> 00:20:24,972 این همه است فکر کردم 335 00:20:26,681 --> 00:20:28,706 ده بزرگ. 336 00:20:28,783 --> 00:20:31,343 تماس شما تماس من نیست 337 00:20:31,419 --> 00:20:34,047 ده بزرگ وجود دارد. 338 00:20:34,121 --> 00:20:36,589 بیا بریم بگیم سلام به دودی، ها؟ 339 00:20:36,657 --> 00:20:38,716 o/ وقتی به آن سرزمین موعود رسیدم o/` 340 00:20:38,793 --> 00:20:41,455 - هی چطوری عزیزم؟ بیا اینجا - کجا بودی؟ 341 00:20:41,529 --> 00:20:44,760 - جیمی قدیس را یادت هست؟ - سلام دودی. 342 00:20:44,832 --> 00:20:47,528 - جیمی، کوکاکولا یا چیزی می خواهی؟ - حتما 343 00:20:47,602 --> 00:20:51,698 o/ برادر، توسط و توسط o/` 344 00:20:51,772 --> 00:20:55,708 o/ توسط و توسط وقتی از دره تنهایی o/` قدم می زنم 345 00:20:55,776 --> 00:20:57,869 o/ که مجاور است آسمان تنهایی o/` 346 00:20:57,945 --> 00:21:01,108 - o/ حالا می دانم که کودکم منتظر است o/` - حالت چطوره دودی؟ 347 00:21:05,653 --> 00:21:10,386 o/ توسط و توسط برادر، توسط و توسط o/` 348 00:21:10,458 --> 00:21:12,392 o/ توسط و توسط o/` 349 00:21:12,460 --> 00:21:14,553 o/ وقتی پایین می روم دره تنهایی o/` 350 00:21:14,629 --> 00:21:16,563 بذار یه چیزی بپرسم جیمی 351 00:21:17,932 --> 00:21:21,868 تو با این موضوع گذر میکنی مهم نیست چی؟ 352 00:21:24,839 --> 00:21:27,433 رسیدم او مرا گرفته است روی آویزان 353 00:21:27,508 --> 00:21:29,533 o/ توسط و توسط o/` 354 00:21:34,215 --> 00:21:36,149 باورم نمی شود که قطعات، از همه مردم، 355 00:21:36,217 --> 00:21:38,151 دارد کار می کند در این مفصل لعنتی 356 00:21:38,219 --> 00:21:40,153 - سلام، جیمی. چه خبر؟ - تو 357 00:21:40,221 --> 00:21:43,247 - تو منو واسه یه فنجان قهوه می ذاری عزیزم؟ - لعنت بر، نفس پنیر. 358 00:21:43,324 --> 00:21:46,316 به تو نگاه کن، فرانچایز لعنتی کثیف. تو هنوز زنده ای 359 00:21:46,394 --> 00:21:48,328 فکر میکردی داری انجام میدی یک کشش در شهرستان. 360 00:21:48,396 --> 00:21:51,661 من فرار کردم چون بودم دلم برای بیدمشک کوچولوی بد تو تنگ شده عزیزم 361 00:21:51,732 --> 00:21:54,394 خفه شو من را قلاب کن بیا جیمی، پنج دلار. 362 00:21:54,468 --> 00:21:56,402 پنج دلار به من بده و من فردا پولت را پس خواهم داد، مرد. 363 00:21:56,470 --> 00:21:58,404 چی شده عزیزم؟ اسپرد شما نمی فروشد... 364 00:21:58,472 --> 00:22:01,032 به خاطر تو مراقبت نمیکنی از کالا دیگر؟ 365 00:22:01,108 --> 00:22:03,804 - هی، لعنت به تو، فرانچایز. - نه، ممنون 366 00:22:03,878 --> 00:22:06,847 جیمی می داند که من با او مهربان هستم، اینطور نیست، جیمی؟ 367 00:22:06,914 --> 00:22:09,348 اون پسر منه 368 00:22:09,417 --> 00:22:11,578 - تمیز؟ - همیشه 369 00:22:12,787 --> 00:22:15,950 - درسته - اون مرد منه 370 00:22:16,023 --> 00:22:19,424 اوه من و جیمی، یک روز ما یک فرزند عاشق خواهیم داشت 371 00:22:19,493 --> 00:22:21,427 - هر چی باشه - اینطور نیست، جیمی؟ 372 00:22:21,495 --> 00:22:23,429 - درسته - هوم سلام. 373 00:22:23,497 --> 00:22:28,093 من باید بروم بیدمشک بوده است در این محله همه را می چرخانند. 374 00:22:28,169 --> 00:22:30,660 با تشکر از پول، عزیزم 375 00:22:30,738 --> 00:22:32,672 بهتره تمیز بمونی 376 00:22:35,810 --> 00:22:38,142 - او خوب به نظر نمی رسد، اسلیک. - نه 377 00:22:38,212 --> 00:22:41,807 شهر مسیر سوزنی، مرد. شما نباید برو به سقوط او کمک کن، مرد. 378 00:22:41,882 --> 00:22:44,248 اسمش را بگذار لوسیندال در نسیم برقصی... 379 00:22:44,318 --> 00:22:46,252 خیلی بعد از من و تو چرت کثیفی می زنند 380 00:22:46,320 --> 00:22:48,515 -اینجا به چیزی دست نزن. - هر چی باشه 381 00:22:48,589 --> 00:22:51,149 من آماده ام. 382 00:22:51,225 --> 00:22:53,716 شما هنوز آن بیماری را دارید، قطعات؟ 383 00:22:53,794 --> 00:22:56,092 لعنت را با آن قطع کن! 384 00:22:56,163 --> 00:22:59,291 قدیمی است. اسم من اولدن است. 385 00:22:59,366 --> 00:23:02,927 همیشه با این "قطعه" گنده. کمی احترام بگذار 386 00:23:03,003 --> 00:23:04,937 هر چه هست، مرد، متاسفم. منظورش هیچی نبود 387 00:23:05,005 --> 00:23:07,064 آیا آنها دریابید که هنوز چیست؟ 388 00:23:07,141 --> 00:23:10,599 ناو در واقع من باختم یک انگشت پا روز دیگر 389 00:23:10,678 --> 00:23:12,942 باورت میشه یک انگشت پا؟ 390 00:23:13,013 --> 00:23:17,416 من متوجه شدم که یک غار در مرکز شهر آن را تشخیص داده است به عنوان یک مشکل گردش خون، 391 00:23:17,485 --> 00:23:19,646 مشکل لعنتی گردش خون 392 00:23:19,720 --> 00:23:24,657 من می خواهم حرامزاده را بکشم، اما نمی توانم انگشتان لعنتی من را دور او ببند 393 00:23:31,365 --> 00:23:34,698 - آهان - اوه این یک ضربه بد است، اولدن. 394 00:23:34,769 --> 00:23:36,703 اوه، اسمش را بگذار 395 00:23:36,771 --> 00:23:38,796 شما وقت خود را انجام دهید. 396 00:23:38,873 --> 00:23:41,933 شما قسم بخورید برای رفتن به راست و سفت و سخت، 397 00:23:42,009 --> 00:23:43,943 و اینگونه است تو در نهایت، 398 00:23:44,011 --> 00:23:46,673 تماشای دسته ای از انواع بارانی لگدشون رو به اطراف بزنن... 399 00:23:46,747 --> 00:23:48,874 و از دست دادن انگشتان لعنتی 400 00:23:51,819 --> 00:23:55,220 مرد... از من نام برد به طور خاص؟ 401 00:23:55,289 --> 00:23:57,655 بله، او انجام داد. 402 00:23:57,725 --> 00:24:00,250 - سالهاست که او را ندیده ام. - او شما را دوست دارد. 403 00:24:01,562 --> 00:24:03,894 - من؟ - اوه، تو خیلی سختی. 404 00:24:03,964 --> 00:24:07,957 - پس؟ شما داخل هستید؟ - قطعا، جیم. 405 00:24:08,035 --> 00:24:11,664 من از خمیر استفاده خواهم کرد تا برای من یک غرغر قانونی به دست آورید، 406 00:24:11,739 --> 00:24:15,175 بیماری من را در حال افزایش تشخیص بده قبل از اینکه دیکم را گم کنم 407 00:24:15,242 --> 00:24:19,975 فردا ساعت یک جلسه جمجمه داریم ثروتمند ضخیم می توانید آن را بسازید؟ 408 00:24:20,047 --> 00:24:23,073 اوه، ش- 409 00:24:23,150 --> 00:24:25,618 من از قبل آنجا هستم، عزیزم. 410 00:24:25,686 --> 00:24:27,677 - میبینمت - باشه 411 00:24:33,494 --> 00:24:36,122 تو داری میشکنی قلب من اینجاست، ای فرانی. 412 00:24:38,065 --> 00:24:40,590 از دیدنت خوشحالم، اولدن. 413 00:24:40,668 --> 00:24:44,502 من دارم میام من هستم- 414 00:24:44,572 --> 00:24:47,632 o/ اما آن قطار a-rollin' o/` را نگه می دارد 415 00:24:47,708 --> 00:24:50,643 o/ پایین به سن آنتون o/` 416 00:24:50,711 --> 00:24:54,340 o/ وقتی بچه بودم o/` 417 00:24:54,415 --> 00:24:56,679 o/ مامانم به من گفت پسر o/` 418 00:24:56,750 --> 00:25:00,242 o/ همیشه پسر خوبی باش هرگز با اسلحه بازی نکنید o/` 419 00:25:00,321 --> 00:25:03,381 o/ اما من شلیک کردم مردی در Reno o/` 420 00:25:03,457 --> 00:25:06,483 o/ فقط برای تماشای مرگ او o/` 421 00:25:09,396 --> 00:25:11,626 o/ وقتی می شنوم که سوت دمیدن' o/` 422 00:25:11,699 --> 00:25:14,930 o/ سرم را آویزان می کنم و گریه می کنم o/` 423 00:25:15,002 --> 00:25:17,436 o/ بله o/` 424 00:25:22,076 --> 00:25:25,568 لایحه انتقادی، مرد، لعنتی داری چیکار میکنی 425 00:25:25,646 --> 00:25:28,911 در حال کار کردن زیاد اذیتش نکن 426 00:25:28,983 --> 00:25:33,010 چی شده مرد چرا به مرده ها احترام نمی گذاری؟ 427 00:25:33,087 --> 00:25:35,817 من این مرد را زمانی که زنده بود می شناختم. او یک مامی رامر بود. 428 00:25:35,890 --> 00:25:39,382 - زیاد براش مهم نیست. - پیرمرد کارلوتی می‌داند که داری این کار را می‌کنی؟ 429 00:25:39,460 --> 00:25:42,088 اوه، او خیلی مهم نیست. 430 00:25:46,433 --> 00:25:48,367 بیل، 431 00:25:48,435 --> 00:25:53,031 اوه، ما در حال انجام یک عمل هستیم برای مرد با نقشه. 432 00:25:53,107 --> 00:25:57,806 زمان کوچک، یک شب کار. برای ده بزرگ خوب است. شما می خواهید در؟ 433 00:25:57,878 --> 00:25:59,743 - ده بزرگ؟ - آره 434 00:26:03,017 --> 00:26:05,577 آره 435 00:26:05,653 --> 00:26:07,985 باشه من حدس می زنم. 436 00:26:08,055 --> 00:26:10,250 خوب 437 00:26:10,324 --> 00:26:13,384 لایحه انتقادی، هنوز دیوانه ای مرد؟ 438 00:26:13,460 --> 00:26:18,022 چون هنوز دیوانه ای، می گویم اینجا بمان و تمام دوستان قدیمی خود را کتک زدی، 439 00:26:18,098 --> 00:26:20,066 چون ما به تو نیاز نداریم، بیل، اگر شما دیوانه هستید. 440 00:26:20,134 --> 00:26:22,398 من همانی هستم که هستم: 441 00:26:22,469 --> 00:26:25,461 پشت فراتر، درست است؟ 442 00:26:25,539 --> 00:26:29,031 مثل همیشه. من در پشت فراتر هستم. 443 00:26:29,109 --> 00:26:33,910 - هر چی باشه - o/ و من اجازه می دهم که آن تنها سوت بزند o/` 444 00:26:33,981 --> 00:26:36,506 o/ بلوز من را باد کن o/` 445 00:26:40,688 --> 00:26:43,384 - o/ بله o/` - بهش میگن لایحه انتقادی... 446 00:26:43,457 --> 00:26:45,925 چون هرگز بالا نرفت در برابر مردی که بیل قرار نداد... 447 00:26:45,993 --> 00:26:49,156 پسر در وضعیت بحرانی حداقل. 448 00:26:49,296 --> 00:26:53,630 اما در آن روزها هرگز وجود نداشت وقتی اوضاع به خطر می‌افتد، یک بال مرد بهتر. 449 00:26:53,701 --> 00:26:56,602 پسرک قسمت های مساوی دارد، آفت کش ... 450 00:26:56,670 --> 00:27:00,606 و ژله نفتی خالص از میان آن رگها می گذرد 451 00:27:00,674 --> 00:27:04,110 باشه، بچه داره میاد داخل تقریبا ساعت 10:00 شب متر در بزرگراه 70 452 00:27:04,178 --> 00:27:07,875 اولدن برای ما یونیفرم می آورد، و ما قبلا یک ماشین گرفتیم. 453 00:27:07,948 --> 00:27:10,109 من و اولدن می‌خواهیم بچه رو بکش 454 00:27:10,184 --> 00:27:12,618 بیل، تو با جیمی خواهی بود در ون در حال حرکت 455 00:27:12,686 --> 00:27:17,020 بچه را بیاور آنجا، ما او را می ترسانیم و تمام. 456 00:27:17,091 --> 00:27:20,185 همان چیزی است که هست. خلاصه اینکه ما داریم کوپید بازی میکنیم... 457 00:27:20,260 --> 00:27:24,196 به یک چاق و دارای قاشق نقره ای، ساده لوح، کودک آزاری لعنتی 458 00:27:24,264 --> 00:27:28,200 همین است، اما خوب است برای هر کدام ده هیچکس صدمه نمی بیند 459 00:27:28,268 --> 00:27:31,635 اسمش را بگذار کسی سوالی داره؟ 460 00:27:31,705 --> 00:27:33,696 یه نفر رو گرفتی برای حفظ ضربان؟ 461 00:27:33,774 --> 00:27:37,107 خنده دار است که باید ذکر کنید. 462 00:27:37,177 --> 00:27:39,645 همه Easy Wind را می شناسند. 463 00:27:39,713 --> 00:27:42,204 به این نگاه کن به این نگاه کن! 464 00:27:42,282 --> 00:27:44,944 همه برادران خوک از آن روزها 465 00:27:45,019 --> 00:27:48,113 - جیمی سنت. - آسان این کار را می کند. 466 00:27:48,188 --> 00:27:51,157 - حق رای بد بزرگ. - آسان باد، برادر من از یک مادر دیگر. 467 00:27:51,225 --> 00:27:52,988 قطعات پلیمر. 468 00:27:53,060 --> 00:27:55,085 آره 469 00:27:56,830 --> 00:27:58,991 هی، مرد، کسی به من نگفت در مورد این بویا، مرد. 470 00:27:59,066 --> 00:28:01,125 و کسی به من نگفت من بدون هیچ جوهر جوهری قوز می کنم. 471 00:28:01,201 --> 00:28:03,692 - باشه، راحت. مستقر شوید. - نه، جیمی، من نمی توانم با این غلت بزنم. 472 00:28:03,771 --> 00:28:06,069 - نه راه لعنتی! - هی مراقب دهنت باش! 473 00:28:06,140 --> 00:28:09,132 - شما پسرا قبلا نزدیک بودید. - آره، تا اینکه با هم به زندان افتادیم. 474 00:28:09,209 --> 00:28:11,404 پسر خانه معلوم شد به یک عجایب مدفوع لیگ اصلی. 475 00:28:11,478 --> 00:28:14,709 - چی؟ - آسان باد وقت خود را در تجاوز جنسی مشترک به بچه ها گذراند. 476 00:28:14,782 --> 00:28:17,114 - بهتر از اینه که یه ادم مدفوع باشی - چی؟ 477 00:28:17,184 --> 00:28:19,152 عجایب مدفوع! پسر قهوه ای! 478 00:28:19,219 --> 00:28:22,382 - یک مزه دان لعنتی! - درخشش پسر سیاهپوست! 479 00:28:22,456 --> 00:28:24,390 لعنتی بهت فکر می کنم شما هستید؟ 480 00:28:24,458 --> 00:28:27,188 ای پسر عوضی! 481 00:28:27,261 --> 00:28:29,855 بنشین، بیل! بشین! 482 00:28:29,930 --> 00:28:32,421 - بشین! بشین! - بشین مرد! 483 00:28:32,499 --> 00:28:35,024 بچه ها اینجا، مرد! اینجا بچه ها هستند. 484 00:28:35,102 --> 00:28:38,401 بشین! بیا پایین! ما در یک مغازه مالت فروشی هستیم. 485 00:28:38,472 --> 00:28:40,770 متاسفم، مالت. 486 00:28:40,841 --> 00:28:42,775 بشین 487 00:28:42,843 --> 00:28:45,073 اشکالی نداره بچه ها 488 00:28:46,680 --> 00:28:49,148 بخشی از نمایش 489 00:28:49,216 --> 00:28:51,150 خوبه 490 00:28:52,252 --> 00:28:54,584 واقعا قشنگه 491 00:28:58,425 --> 00:29:00,359 لعنتی خوار 492 00:29:03,864 --> 00:29:06,594 سلام! حالا راحت باش! 493 00:29:06,667 --> 00:29:09,363 لعنتی! 494 00:29:09,436 --> 00:29:12,997 - بیا، بیا، بیا! - دوستان قدیمی دور هم جمع می شوند. 495 00:29:13,073 --> 00:29:15,200 مراقب باش، بیل! 496 00:29:15,275 --> 00:29:17,505 یه جورایی اشک میاره به چشم، اینطور نیست، بچه ها؟ 497 00:29:17,578 --> 00:29:19,603 اشکالی نداره بچه ها 498 00:29:19,680 --> 00:29:23,514 - می بینمت، اسلیک. خونسرد باش بیل - باشه 499 00:29:24,651 --> 00:29:27,518 - چه خبر؟ - جیمی، 500 00:29:27,588 --> 00:29:30,887 می دونی، وقتی ما بیرون می رویم، میدونی تو بزرگراه... 501 00:29:30,958 --> 00:29:33,290 و ما آن بچه را آماده می کنیم؟ 502 00:29:33,360 --> 00:29:36,523 من ک- من می خواهم- من واقعا دوست دارم یکی باشم 503 00:29:36,597 --> 00:29:39,532 - من دوست دارم یکی از پلیس ها باشم، جیمی. - نه، بیل. 504 00:29:39,600 --> 00:29:42,501 جیمی لعنتی، جیمی، من 41 سال دارم لعنتی... 505 00:29:42,569 --> 00:29:44,503 و هنوز با من تماس می گیرند لایحه انتقادی، می دانید؟ 506 00:29:44,571 --> 00:29:46,630 من واقعاً تغییر کرده ام، مرد. به نظر شما چه احساسی به من می دهد؟ 507 00:29:46,707 --> 00:29:48,732 بیلی داری کتک میزنی در مورد اجساد، بیل. 508 00:29:48,809 --> 00:29:51,369 خوب، هدف همین است، جیمی. موضوع همین است، مرد. 509 00:29:51,445 --> 00:29:55,006 این کار را با آنها انجام دهید - با بدن آنها، منظورم این است که پودر من را خشک نگه می دارد. 510 00:29:55,082 --> 00:29:58,711 - بیلی - پودر من را خشک نگه می دارد. این پودر من را خشک نگه می دارد، جیمی. 511 00:29:58,785 --> 00:30:01,379 به من گوش کن من دست نزده ام یک انسان زنده در سالها، 512 00:30:01,455 --> 00:30:03,753 نه از زمانی که شروع کردم آن برنامه تمرینی 513 00:30:03,824 --> 00:30:06,088 می دانی؟ یعنی، کوچک شدن زندان به من گفت... 514 00:30:06,160 --> 00:30:08,094 باید خودم را پیدا کنم یک خروجی سالم و خلاق 515 00:30:08,162 --> 00:30:12,292 -خب پیداش کردم - بیلی، چیزهای آن روزها را به خاطر می آورم. خیر 516 00:30:12,366 --> 00:30:14,800 خب منظورت چیه یک فرد نمی تواند تغییر کند؟ 517 00:30:14,868 --> 00:30:17,803 منظورم این است که کلمه در خیابان است که خیلی تغییر کردی 518 00:30:17,871 --> 00:30:20,931 - چطور هیچ کس جز تو نمی تواند تغییر کند؟ - داخل چه اتفاقی افتاد، بیل؟ 519 00:30:21,008 --> 00:30:22,942 خواهش میکنم جیمی لطفا اجازه بدهید. 520 00:30:23,010 --> 00:30:25,342 بیا مرد فقط یکبار 521 00:30:27,481 --> 00:30:29,972 اولدن انجام می دهد همه حرف زدن 522 00:30:34,154 --> 00:30:36,520 - باشه برو از اینجا بیا - ممنون جیمی. 523 00:30:36,590 --> 00:30:38,922 - آره باشه برویم - باشه بسیار خوب. متشکرم جیمی 524 00:30:38,992 --> 00:30:41,722 بسیار خوب. دیر نکن 525 00:30:41,795 --> 00:30:43,820 متشکرم جیمی 526 00:30:46,366 --> 00:30:49,130 چرا تدریس میکنی در ویل؟ 527 00:30:49,203 --> 00:30:52,400 مشتریان در ویل پول بیشتری دارد، 528 00:30:52,472 --> 00:30:55,202 بنابراین راهنمایی های خوبی می کنید در درس خصوصی 529 00:30:58,845 --> 00:31:01,040 من مطمئن هستم که شما هستید یک اسکی باز افسانه ای 530 00:31:02,883 --> 00:31:05,784 - از کوه پایین می آیم. - مطمئنم که این کار را می کنی. 531 00:31:05,852 --> 00:31:07,786 من تا حالا اسکی نرفتم در زندگی من 532 00:31:09,856 --> 00:31:14,759 تنها اسکی در محله من زوج لهستانی در سالن بودند. 533 00:31:14,828 --> 00:31:17,058 جیمی 534 00:31:17,130 --> 00:31:21,328 جیمی "لو سانتو" توسنیا. جیووانی، وینی کا. 535 00:31:21,401 --> 00:31:24,928 کجا بودی؟ تو نمی آیی نه بیشتر؟ مفصل بهتری پیدا کردی؟ 536 00:31:25,005 --> 00:31:26,939 من بوده ام یک خانواده، سال. 537 00:31:27,007 --> 00:31:28,941 داگنی، سالواتوری دامگلی. 538 00:31:29,009 --> 00:31:32,672 پیاسره، بلا. 539 00:31:32,746 --> 00:31:36,910 - تماشا کن - اسکوزی 540 00:31:36,984 --> 00:31:39,145 برای بازگشت جیمی قدیس... 541 00:31:39,219 --> 00:31:41,744 و برای فرشته که او را نزد ما برگرداند. 542 00:31:41,822 --> 00:31:43,756 گرزی. 543 00:31:43,824 --> 00:31:45,758 o/o/` 544 00:31:45,826 --> 00:31:48,659 من دارم خیلی سنگین میشم حال و هوای لیدی و ولگرد. 545 00:31:51,064 --> 00:31:53,396 من ترجمه می کنم. 546 00:31:53,467 --> 00:31:57,130 o/o/` 547 00:31:57,204 --> 00:32:00,230 - "به دریا نگاه کن، چقدر زیباست." - o/o/` 548 00:32:01,975 --> 00:32:04,603 - "این چنین احساسی را القا می کند." - o/o/` 549 00:32:07,214 --> 00:32:09,148 "کسی که تو هستی فکر کردن در مورد " 550 00:32:09,216 --> 00:32:13,209 o/o/` 551 00:32:13,287 --> 00:32:16,654 - نمی دانم یعنی چه. - o/o/` 552 00:32:16,723 --> 00:32:19,624 "شما می گویید که می روید." 553 00:32:19,693 --> 00:32:21,718 o/o/` 554 00:32:21,795 --> 00:32:23,820 "دور از قلب من." 555 00:32:23,897 --> 00:32:28,231 o/o/` 556 00:32:28,302 --> 00:32:30,793 "از سرزمین عشق ما." 557 00:32:30,871 --> 00:32:33,431 o/o/` 558 00:32:33,507 --> 00:32:35,907 "تو قلب من را داری، اما تو برنمی گردی " 559 00:32:38,812 --> 00:32:41,679 - ممنون -خوش اومدی 560 00:32:43,250 --> 00:32:45,184 تو نخریدی، نه؟ 561 00:32:45,252 --> 00:32:48,244 نه، نداشتم. 562 00:32:48,322 --> 00:32:51,052 - سردار، سالی؟ - بله. 563 00:32:51,124 --> 00:32:53,456 - او تو را جیمی سنت نامید. - آه، بله. 564 00:32:53,527 --> 00:32:56,428 -خب چطوری؟ - چون من می گویم 11 "پدران ما"... 565 00:32:56,496 --> 00:32:59,522 و یک "سلام مریم، پر از فیض" هر بار که به رختخواب می روم ... 566 00:32:59,599 --> 00:33:01,533 و من هرگز نمیبوسم در اولین قرار 567 00:33:03,303 --> 00:33:05,237 - واقعا؟ - غم انگیز، اما واقعی. 568 00:33:06,306 --> 00:33:08,331 میخوای بیای داخل؟ 569 00:33:08,408 --> 00:33:12,469 بیشتر از چیزی که من می خواهم اسکوت به سبک برگرد، اما امشب نه. 570 00:33:12,546 --> 00:33:15,014 قوانین، قوانین هستند. 571 00:33:16,616 --> 00:33:19,585 میدونی من میتونستم برای همیشه اینجا نگاهت کنم 572 00:33:19,653 --> 00:33:24,352 من مجبور نیستم کار دیگری انجام دهم، فقط بایست و به تو نگاه کن 573 00:33:24,424 --> 00:33:27,086 تو یه چیز هستی شگفت زده شدن 574 00:33:38,105 --> 00:33:40,039 شب بخیر 575 00:33:42,209 --> 00:33:44,143 'شب. 576 00:34:06,933 --> 00:34:09,367 سلام 577 00:34:09,436 --> 00:34:12,633 در راه خروج، اتفاقا متوجه زمان شدم. 578 00:34:12,706 --> 00:34:16,608 الان ساعت 12:04 است، بنابراین ... یک روز جدید. 579 00:34:16,676 --> 00:34:20,874 - پس از نظر فنی- - این دومین قرار ماست. 580 00:34:20,947 --> 00:34:23,211 قوانین، قوانین هستند. 581 00:34:23,283 --> 00:34:25,683 بله. 582 00:34:52,913 --> 00:34:56,849 شروع همیشه بهترین است. 583 00:34:56,917 --> 00:35:01,115 وقتی برای اولین بار شروع می کنید همدیگر را کشف کنیم، یاد بگیریم. 584 00:35:04,624 --> 00:35:07,320 -بعدا بهت زنگ میزنم وقتی گوشی رو نگاه میکنی... 585 00:35:07,394 --> 00:35:09,919 انگار تلویزیون بود، منتظر زنگ زدن 586 00:35:09,996 --> 00:35:13,261 عجب دیوانگی که... 587 00:35:13,333 --> 00:35:16,302 جنون دلخراش 588 00:35:16,369 --> 00:35:21,068 همیشه در نهایت محو می شود، اما خدا، در حالی که این اتفاق می افتد، 589 00:35:21,141 --> 00:35:23,735 چیزی نیست مانند آن در جهان 590 00:35:27,614 --> 00:35:31,641 o/ ابتدا مرا ترک می کنی، سپس o/` 591 00:35:31,718 --> 00:35:33,743 o/ شما می گویید من را می خواهید برگردم o/` 592 00:35:33,820 --> 00:35:36,345 با من حرف بزن مرد بزرگ 593 00:35:36,423 --> 00:35:39,415 مرد بزرگ در حال گرفتن است بزرگتر روی شانه 594 00:35:40,894 --> 00:35:42,862 فقط محکم بمون 595 00:35:42,929 --> 00:35:45,124 از مناظر لذت ببرید. طولانی نخواهد شد. 596 00:35:45,198 --> 00:35:47,166 آره، چه منظره لعنتی؟ 597 00:35:47,234 --> 00:35:49,794 چیزی جز گاوچرانی نیست و میوه از اینجا پرواز می کند. 598 00:35:49,870 --> 00:35:52,430 سپس من به شما توصیه می کنم برای بسته نگه داشتن دهان 599 00:35:53,607 --> 00:35:57,976 o/ چرا من هرگز همیشه خداحافظی کنید o/` 600 00:35:58,044 --> 00:36:01,844 o/ من می خواهم بخزیم درست و بمیر o/` 601 00:36:17,998 --> 00:36:21,024 این احمق کجاست؟ 602 00:36:25,972 --> 00:36:28,736 o/ شاید من هرگز پادشاه نباشم o/` 603 00:36:28,808 --> 00:36:30,799 o/ ممکن است هرگز میلیونر نباشید o/` 604 00:36:34,514 --> 00:36:38,974 o/ پس عزیزم، من اهمیتی نمی دهم o/` 605 00:36:39,052 --> 00:36:42,783 o/ شما می دانید چه باید بکنید، ما آنجا هستیم o/` 606 00:36:42,856 --> 00:36:45,290 - لعنتی - o/ این من است- o/` 607 00:36:47,761 --> 00:36:49,524 ش- 608 00:37:00,140 --> 00:37:03,041 ارتودنتیست فرود آمد. 609 00:37:03,109 --> 00:37:05,703 در اینجا ما می رویم. 610 00:37:05,779 --> 00:37:08,111 باشه بچه ها فقط خونسرد باش 611 00:37:08,181 --> 00:37:11,116 او را در آن رزمناو ببر، بیارش اینجا پایین... 612 00:37:11,184 --> 00:37:13,175 و ما این کار را انجام خواهیم داد، سپس من در Thick خرید می کنم. 613 00:37:18,291 --> 00:37:20,919 خوبه 614 00:37:23,763 --> 00:37:25,697 اوه، لعنتی 615 00:37:28,868 --> 00:37:32,861 تو نمیگی دیک، خوب نه دیک 616 00:37:32,939 --> 00:37:35,066 لبام قفل شده 617 00:37:35,141 --> 00:37:37,109 کلید در رودخانه است. 618 00:37:44,317 --> 00:37:46,251 o/ چه باید کرد ما آنجا هستیم o/` 619 00:37:46,319 --> 00:37:47,843 o/ بله o/` 620 00:37:56,563 --> 00:37:59,896 - مجوز و ثبت نام - چه غلطی می کردم؟ 621 00:37:59,966 --> 00:38:02,434 مجوز و ثبت نام 622 00:38:05,138 --> 00:38:07,129 o/o/` 623 00:38:12,946 --> 00:38:14,880 میخوای قدم بزنی از وسیله نقلیه، پسر؟ 624 00:38:17,584 --> 00:38:20,451 - چرا؟ - فقط از ماشین فاصله بگیرید. 625 00:38:23,923 --> 00:38:26,221 آیا می توانم مقداری I.D را ببینم، لطفا 626 00:38:27,427 --> 00:38:30,590 - حالا پسرم - - ببین من حقوقم رو میدونم باشه؟ 627 00:38:30,664 --> 00:38:33,360 من در مورد بچه ها شنیده ام جعل هویت پلیس، مردم را تکان می دهد. 628 00:38:33,433 --> 00:38:36,664 من اهل لس آنجلس هستم، باشه؟ من می دانم در مورد آن چیز من حقوقم را می دانم. 629 00:38:36,736 --> 00:38:41,537 - اجازه بده یه آی دی ببینم - همین، اوه- این روشی نیست که ما اینجا کارها را انجام می دهیم. 630 00:38:41,608 --> 00:38:43,940 من راهشو دوست ندارم لباس فرم شما مناسب است 631 00:38:44,010 --> 00:38:47,912 تو باید اون باس رو بگیری فعلا از صدایت خارج است پسر 632 00:38:47,981 --> 00:38:50,074 اینو گرفتم اینجا تحت کنترل 633 00:38:52,485 --> 00:38:55,181 پسر ما نیاز داریم مقداری همکاری 634 00:38:55,255 --> 00:38:58,053 میدونی شاید من باشم فقط یک احمق کامل، 635 00:38:58,124 --> 00:39:03,084 اما آیا بزرگراه به زیر نمی رود صلاحیت پلیس ایالتی؟ 636 00:39:03,163 --> 00:39:05,097 می کند، اینطور نیست؟ 637 00:39:05,165 --> 00:39:09,693 خوب، چند نفر از دنور سیتی چیست؟ بچه های اداره پلیس راه اینجا را انجام می دهند؟ 638 00:39:09,769 --> 00:39:12,795 هنوز زوده 639 00:39:12,872 --> 00:39:15,432 حس بدی پیدا کردم جیمی 640 00:39:17,944 --> 00:39:20,242 ظاهرش چطوره، مرد بزرگ؟ 641 00:39:20,313 --> 00:39:23,180 یه چت کوچولو خوب به نظر می رسد. 642 00:39:23,249 --> 00:39:25,240 سلام، شماره نشان شما چیست؟ 643 00:39:25,318 --> 00:39:28,151 بیا رفیق 644 00:39:28,221 --> 00:39:32,248 - فقط- فقط در این مورد راحت باش. - چون به نظر من در چنین شبی - 645 00:39:32,325 --> 00:39:34,816 و دوباره، واقعاً همینطور است فقط یک پسر صحبت می کند - 646 00:39:34,894 --> 00:39:37,260 اما شما بچه ها خواهید داشت کت های بارانی صادر شده توسط وزارت 647 00:39:37,330 --> 00:39:40,822 می دانید، محافظ کلاه پلاستیکی، از این نوع از چیز قضیه چیه؟ 648 00:39:40,900 --> 00:39:43,664 -نمیتونی اونها رو بدزدی؟ -ما پلیس هستیم 649 00:39:43,737 --> 00:39:46,934 - تو پلیسی - گوش کن بچه - 650 00:39:47,006 --> 00:39:50,737 اووووووووووو خدایا وقتش رو تموم کن داداش، انگشتانت چه خبر، مرد؟ 651 00:39:52,812 --> 00:39:55,610 حادثه نجاری چه ربطی به چیزی داره 652 00:39:55,682 --> 00:40:00,176 تصادف نجاری؟ باشه پس بگو افسر جذامی، اوضاع چطور است 653 00:40:00,253 --> 00:40:03,882 میخوای یه I.D ببینی؟ من به شما یک شناسنامه لعنتی می دهم! 654 00:40:03,957 --> 00:40:07,017 - بیلی! جیز! عیسی! - لعنتی I.D. 655 00:40:07,093 --> 00:40:10,927 - بس کن بیلی! - من پلیس نیستم! من پلیس نیستم، نه؟ 656 00:40:10,997 --> 00:40:13,830 بچه از ون خارج شده 657 00:40:16,136 --> 00:40:18,297 - بس کن! - کاری میکنم که باورم کنی لعنتی! 658 00:40:18,371 --> 00:40:20,771 - بیلی! بیلی! - لعنتی درسته، می کنم! 659 00:40:20,840 --> 00:40:23,570 - بیا! هی، بیلی! آسان! آسان! - بله؟ 660 00:40:23,643 --> 00:40:27,443 - بله پسر؟ ها؟ - بیلی، بیا. باشه رفیق اشکالی ندارد. 661 00:40:27,514 --> 00:40:30,381 اشکالی ندارد. بیا - بیا بریم 662 00:40:30,450 --> 00:40:33,908 - بریم! بس کن! - ای عجایب مدفوع لعنتی، این کار را نکن. 663 00:40:33,987 --> 00:40:37,787 - لعنتی این کارو نکن - بریم! برویم بس کن! اشکالی ندارد. 664 00:40:37,857 --> 00:40:39,882 اشکالی ندارد. 665 00:40:43,129 --> 00:40:45,461 برویم بیا 666 00:40:45,532 --> 00:40:48,296 بیا... بریم. 667 00:40:59,546 --> 00:41:02,140 ترقه لعنتی گنگ 668 00:41:05,485 --> 00:41:09,819 - چاقو را زمین بگذار، لعنتی! - اون لعنتی چیه؟ 669 00:41:09,889 --> 00:41:13,290 سورپرایز، تعجب. بیلی یک سیم مغزی لعنتی را کوبید. 670 00:41:13,359 --> 00:41:16,453 - تفنگ لعنتی رو به سمت من می گیری؟ - حالا تیغه را رها کن! 671 00:41:16,529 --> 00:41:20,966 ولش کن بهت شلیک میکنم بهت شلیک میکنم 672 00:41:21,034 --> 00:41:25,061 ما اینجا یک چیز داریم پسر قهوه ای به نظر می رسد او می‌خواهد کمی در کنار جاده بچرخد. 673 00:41:25,138 --> 00:41:28,301 - لعنتی! لعنتی! من آن را می دانستم! - برو اونجا، مرد بزرگ، 674 00:41:28,374 --> 00:41:30,308 همین الان 675 00:41:30,376 --> 00:41:33,311 لعنت به او! من این را باور نمی کنم! 676 00:41:37,517 --> 00:41:40,680 ارل! با من صحبت کن، ارل! 677 00:41:40,753 --> 00:41:43,620 لعنت به مرد! ما لعنتی شدیم! 678 00:41:52,498 --> 00:41:55,558 خنگ احمق 679 00:41:55,635 --> 00:41:58,900 آه! آه! 680 00:41:58,972 --> 00:42:01,839 بیل! بیلبو! 681 00:42:04,711 --> 00:42:08,442 نه! 682 00:42:23,496 --> 00:42:26,192 چه لعنتی؟ 683 00:42:30,036 --> 00:42:32,027 به من نگو 684 00:42:32,105 --> 00:42:34,164 این مگ است. 685 00:42:34,240 --> 00:42:36,174 اوه 686 00:42:37,243 --> 00:42:39,575 آنها این کار را کردند، جی. آنها آن را به لعنتی، مرد. 687 00:42:39,646 --> 00:42:42,137 همه را لعنت کردند همه را لعنت کردند، مرد. 688 00:42:42,215 --> 00:42:44,149 آنها مرده اند. اونا دارن مردن 689 00:42:44,217 --> 00:42:46,708 من اینجا ایستاده ام با اجساد، ج. 690 00:42:46,786 --> 00:42:49,619 و آنها بچه هستند. آنها بچه های لعنتی هستند، مرد! 691 00:42:49,689 --> 00:42:51,623 دو تا از آنها! 692 00:42:51,691 --> 00:42:53,750 چه لعنتی انجام دادی؟ 693 00:42:53,826 --> 00:42:58,559 حالا لعنتی چطور رفت و خوابید از طریق کل این لعنتی؟ 694 00:42:59,866 --> 00:43:01,731 باید تمیز کنیم این مزخرف است، مرد! 695 00:43:01,801 --> 00:43:05,498 ما باید این جهنم را پاک کنیم، مرد، اکنون! بیا، قطعات! 696 00:43:17,650 --> 00:43:20,312 بویای لعنتی پسر قهوه ای لعنتی! 697 00:43:20,386 --> 00:43:22,650 گلوی آن بچه را برید بدون هیچ دلیل خدایی خوب! 698 00:43:22,722 --> 00:43:25,782 هی، او یک دهان زباله بود! او پیسس را جذامی خطاب کرد! 699 00:43:25,858 --> 00:43:28,053 ما برای همدیگر نمی ایستیم، ما رفته ایم 700 00:43:28,127 --> 00:43:31,585 به همین دلیل است که لعنتی لپه های گلی در حال مرگ هستند خاموش، چون شما برای همدیگر نمی ایستید! 701 00:43:31,664 --> 00:43:34,895 - ای عوضی دیوانه! خفه شو لعنتی! - بیا مامان لعنتی! 702 00:43:34,968 --> 00:43:38,995 - لعنت به اون! لعنت به آن! - خفه شو! 703 00:43:39,072 --> 00:43:41,734 - عوضی دیوونه - مزخرفات لعنتی! 704 00:43:41,808 --> 00:43:44,368 ببخشید بوریس 705 00:43:44,444 --> 00:43:48,380 شما می دانید که چگونه این کار می کند. مرگ مورد نظر در اینجا بالاتر می رود. 706 00:43:48,448 --> 00:43:51,417 ضربات شما به پایین بروید 707 00:43:51,484 --> 00:43:54,817 خانواده داغدار هیچ وقت سرنخی ندارند... 708 00:43:54,887 --> 00:43:59,324 محبوب آنها ابدیت است با چند ضربه 709 00:43:59,392 --> 00:44:02,361 - فردا یکی رو بذاری؟ - توماس دوناهو، خشکشویی. 710 00:44:02,428 --> 00:44:06,057 - یک اسلحه روی من کشید، نه؟ - تو داری میمیری لعنتی! 711 00:44:20,380 --> 00:44:23,679 موضوع این است که من نمی بینم که چگونه تقصیر ماست. 712 00:44:23,750 --> 00:44:27,948 یعنی هوش مرد گفت او قرار نبود در ون باشد. 713 00:44:28,021 --> 00:44:31,252 ما چقدر لعنتی هستیم قرار است بداند؟ 714 00:44:31,324 --> 00:44:33,918 این همه چیز بوده است مزخرف از اول 715 00:44:54,781 --> 00:44:58,649 در مورد آنچه قانع کننده است صحبت کنید. 716 00:44:58,718 --> 00:45:03,348 - در مورد، اوم، چگونه یکی ... - لعنت بهش 717 00:45:03,423 --> 00:45:06,324 مراجعه به مطب دکتر می تواند کل زندگی شما را تغییر دهد 718 00:45:06,392 --> 00:45:08,326 شما می توانید فکر کنید حدود دو میلیون چیز - 719 00:45:08,394 --> 00:45:11,886 در مورد، آه، کار یا در مورد مردی که با او قرار می گذارید... 720 00:45:11,964 --> 00:45:17,231 یا خانواده شما یا... جدیدترین عکس کوین کاستنر و ... 721 00:45:17,303 --> 00:45:21,467 سپس به طور ناگهانی توده ای را احساس می کنی 722 00:45:21,541 --> 00:45:25,033 و تو برو به دکتر و، اوه، 723 00:45:25,111 --> 00:45:30,014 در دوره یک دفتر بازدید کنید، همه چیز تغییر می کند 724 00:45:34,220 --> 00:45:37,519 تو به من بگو که کلمه بدتری هم هست زبان انگلیسی از "بدخیم". 725 00:45:37,590 --> 00:45:41,026 من اینطور فکر نمی کنم. من واقعا- من اینطور فکر نمی کنم. 726 00:45:49,969 --> 00:45:52,199 سلام، این داگنی است. 727 00:45:52,271 --> 00:45:55,866 بعد از لحن برای من پیام بگذارید و من بلافاصله با شما تماس خواهم گرفت 728 00:46:19,699 --> 00:46:23,157 یادت هست ستوان آتواتر، جیمی؟ 729 00:46:23,236 --> 00:46:25,261 سلام جیمی 730 00:46:35,515 --> 00:46:40,145 یک عمل، نه یک کار. من این را گفتم. 731 00:46:40,219 --> 00:46:43,245 - نگفتم؟ - آقا، اگر می توانستم توضیح بدهم- 732 00:46:43,322 --> 00:46:45,950 من را "آقا" نکن، جیم! 733 00:46:49,328 --> 00:46:52,525 التماس میکنی؟ 734 00:46:52,598 --> 00:46:56,557 خب زانو بزن در کت و شلوار زیبای تو 735 00:46:56,636 --> 00:46:58,695 التماس کن گرول! 736 00:46:58,771 --> 00:47:00,762 از من خواستی دوباره وارد شوم 737 00:47:01,807 --> 00:47:03,741 دارم میبرمت بیرون 738 00:47:07,446 --> 00:47:10,938 پس همین است. شما می خواهید این دو را بفرست، و آنها می خواهند... 739 00:47:11,017 --> 00:47:14,646 در یک رستوران ایتالیایی شلوغ به من ضربه بزنید، من را در خواب غارت می کند؟ 740 00:47:14,720 --> 00:47:16,654 هرگز. 741 00:47:22,895 --> 00:47:25,125 نه این دوتا نه اونجوری 742 00:47:25,198 --> 00:47:27,860 من و تو برمیگردیم 743 00:47:27,934 --> 00:47:31,495 شما عملیات را قرض دادید مقدار کمی از کلاس در روز. 744 00:47:31,571 --> 00:47:35,098 به همین دلیل - شیر مهربانی انسان - 745 00:47:35,174 --> 00:47:37,870 دارم بهت میدم... 746 00:47:37,944 --> 00:47:41,436 شما 48 ساعت فرصت دارید. 747 00:47:41,514 --> 00:47:44,506 آن را در باد قرار دهید. 748 00:47:44,584 --> 00:47:46,711 دنور را ترک کن 749 00:47:46,786 --> 00:47:49,516 برو به رم، بازدید از واتیکان 750 00:47:49,589 --> 00:47:51,750 به خدایی که رها کردی دعا کن بازگشت به بروکلین 751 00:47:51,824 --> 00:47:54,384 فقط آن را قرار دهید در باد لعنتی، جیم، 752 00:47:54,460 --> 00:47:56,860 وگرنه باید تو رو هم انجام بدم 753 00:47:56,929 --> 00:48:00,330 - بقیه چی؟ - گندم سیاه 754 00:48:05,004 --> 00:48:09,441 تقصیر آنها نبود دنبال می کردند سفارشات من من مسئولیت کامل را بر عهده می گیرم. 755 00:48:09,508 --> 00:48:11,442 دوست داشتنی 756 00:48:12,678 --> 00:48:15,169 تو انسان نیستی، تو یک والس هستی 757 00:48:15,248 --> 00:48:19,048 گندم سیاه، جیم، 758 00:48:19,118 --> 00:48:22,315 به گروه بدبخت شما از ناسازگاری ها 759 00:48:22,388 --> 00:48:24,720 باک لعنتی - گندم. 760 00:48:41,474 --> 00:48:43,601 عیسی کر - 761 00:48:43,676 --> 00:48:45,701 من آن را دریافت کردم. عیسی مسیح 762 00:48:51,884 --> 00:48:53,818 به حاشیه نگاه کن 763 00:48:53,886 --> 00:48:57,083 به همه آنها نگاه کنید. این یک ادای احترام است. 764 00:48:57,156 --> 00:49:01,923 سعی کنیم مرگ چیزی نیست که ما هرگز برای آن آماده شویم. 765 00:49:01,994 --> 00:49:05,987 آن را بررسی کنید. قتل لرد کوچولو. 766 00:49:06,065 --> 00:49:08,863 به خصوص نه با کسی که دوستش داریم. 767 00:49:08,934 --> 00:49:10,868 هر کلمه ای؟ 768 00:49:10,936 --> 00:49:12,870 اینجا او می آید. 769 00:49:26,552 --> 00:49:28,486 من اینجا دارم میمیرم جیمی 770 00:49:28,554 --> 00:49:31,022 مستقیم به ما بده، اسلیک. 771 00:49:33,159 --> 00:49:35,525 - گندم سیاه - چی؟ 772 00:49:35,594 --> 00:49:37,653 گندم سیاه. 773 00:49:38,898 --> 00:49:43,096 - اوه، خدای من. عجب - اون گفت؟ 774 00:49:43,169 --> 00:49:46,002 - همینو گفت. گندم سیاه. - این است - 775 00:49:46,072 --> 00:49:48,836 خب، این لعنتی را بپا کن، مرد. بیایید الاغ لعنتی او را بیرون بیاوریم. 776 00:49:48,908 --> 00:49:53,311 خفه میشی لعنتی؟ این الاغ مریض ما را در وهله اول گرفتار این مزخرف کرد. 777 00:49:53,379 --> 00:49:56,473 به هر حال غیرممکن است. از آن زمان مردی با نقشه گلوله خورد، 778 00:49:56,549 --> 00:49:58,483 امنیت اطرافش دیوانه شده است 779 00:49:58,551 --> 00:50:02,510 - ضربه زدن به رئیس جمهور لعنتی آسان تر است. - چیکار کنیم؟ 780 00:50:02,588 --> 00:50:07,355 شهر را ترک کن برو زیر دارم با بعضیا حرف میزنم مردم اگر به زیر بروید، در امان خواهید بود. 781 00:50:09,628 --> 00:50:14,031 این برای همه ما گندم سیاه است، جیمی؟ حتی شما؟ 782 00:50:16,869 --> 00:50:19,531 همه ما، فرانی. حتی من. 783 00:50:21,941 --> 00:50:24,034 گندم سیاه یک حیوان دیگر است. 784 00:50:24,110 --> 00:50:28,046 یک مرد دستور می دهد یک ضربه گندم سیاه، فقط به این معنی نیست که پسر را بیرون بیاورید، 785 00:50:28,114 --> 00:50:31,481 یعنی آن پسر را بیرون بیاور به دردناک ترین شکل ممکن 786 00:50:31,550 --> 00:50:33,711 یعنی vic باید رنج بکشد 787 00:50:33,786 --> 00:50:37,051 ضربه معمولی گندم سیاه این است که به یک مرد شلیک کنید. 788 00:50:37,123 --> 00:50:39,057 آره، با بینگ. 789 00:50:39,125 --> 00:50:42,492 یک لول الاغ، تو آنقدر نمیمیری که... 790 00:50:42,561 --> 00:50:45,997 به مدت 15 دقیقه در هم تنید، بعد میمیری 791 00:50:46,065 --> 00:50:51,332 تصور می کنم اینطور است تیغ های سفید داغ. 792 00:50:51,404 --> 00:50:53,338 - وای! - میدونی؟ 793 00:50:53,406 --> 00:50:55,704 اوه هوم 794 00:50:57,176 --> 00:51:00,202 آه 795 00:51:00,279 --> 00:51:03,305 حالا، شما می خواهید به تجارت رسیدگی کنید، باید از نزدیک انجامش بدی 796 00:51:03,382 --> 00:51:05,748 منظورم این است که شما نمی توانید جایی که غذا می خورید چرندید، بشنوی چی میگم؟ 797 00:51:06,118 --> 00:51:09,679 من می شنوم که به مردی با نقشه می گویند، او آن را در خیابان جلو قرار داد. 798 00:51:09,755 --> 00:51:14,590 او کمی کسب و کار داشت - با او تماس گرفت یک پسر اهل ال پاسو، یک آقای شوش. 799 00:51:14,660 --> 00:51:19,097 به او می گویند آقای شوش چون او چیز زیادی نمی گوید، می دانید؟ 800 00:51:19,165 --> 00:51:23,864 حتی صورتش را نمی بیند. پنج کلمه نمی گویی مگر اینکه به او التماس کنی. 801 00:51:23,936 --> 00:51:27,201 او یک لاک پشت است. آره یک لاک پشت 802 00:51:27,273 --> 00:51:29,298 اوه! هی! توجه کن، آیا؟ 803 00:51:29,375 --> 00:51:31,775 آره، او یک لاک پشت است. 804 00:51:33,846 --> 00:51:38,715 کشنده ترین قاتل قراردادی غرب می سی سی پی 805 00:51:38,784 --> 00:51:41,184 اوه، می گویند او بریده شده است بیش از 200 مؤمن 806 00:51:46,792 --> 00:51:49,852 حالا بیا! 807 00:51:55,067 --> 00:51:58,230 چه خبر داداش چه چیزی نیاز دارید؟ 808 00:51:58,304 --> 00:52:00,272 چی میتونم برات بگیرم 809 00:52:10,049 --> 00:52:11,983 لعنت به این مرد 810 00:52:12,051 --> 00:52:15,248 اوه، لعنتی! 811 00:52:15,321 --> 00:52:18,984 بله آقا وقتی آقای شوش کاغذ گندم سیاه شما را می پذیرد، 812 00:52:19,058 --> 00:52:24,086 وقت بوسیدن روز خداحافظی است و با مفهوم ابدیت راحت باشید. 813 00:52:26,499 --> 00:52:28,524 مطمئنی از این مزخرفات؟ 814 00:52:28,601 --> 00:52:31,798 آره من بودم توسط پرنده تنبل امروز. 815 00:52:31,871 --> 00:52:34,704 Baby Sinister بیشتر است قطعا با برنامه 816 00:52:34,773 --> 00:52:37,241 Baby Sinister متنفر است جرات لعنتی من 817 00:52:37,309 --> 00:52:39,777 او به من مدیون است، ارل. یک نشانگر را صدا زدم. 818 00:52:39,845 --> 00:52:43,110 به علاوه ایده گرفتن مرد همه متقاطع درخواست به او. 819 00:52:43,182 --> 00:52:47,482 او دیوانه است، مرد. تمام راه زنده. 820 00:52:47,553 --> 00:52:49,487 مرد با نقشه هم همینطور، ارل. 821 00:52:49,555 --> 00:52:52,956 همه آنها دیوانه هستند. چگونه شما فکر می کنید آنها باید صداهای بزرگی باشند؟ 822 00:52:53,025 --> 00:52:54,959 o/ پشت پا بزن، استراحت کن ما را در چرخیدن موم o/` تماشا کنید 823 00:52:55,027 --> 00:52:58,224 o/ ما هرگز اجازه نخواهیم داد آنها منفجر شوند 'بگرد بدون آهنگ o/' 824 00:52:58,297 --> 00:53:00,265 - عزیزم داخل؟ - آره 825 00:53:00,332 --> 00:53:02,197 باشه بذار ببینمش من پاک هستم. 826 00:53:02,268 --> 00:53:05,203 چه اتفاقی می افتد، مرد؟ همه چیز را آماده کردی؟ 827 00:53:05,271 --> 00:53:07,466 باشه من یکی به تو مدیونم 828 00:53:07,540 --> 00:53:10,202 o/ چون واقعا وجود دارد چیز زیادی برای گفتن نیست 829 00:53:10,276 --> 00:53:13,473 - o/ به جز من هیچ- o/` - باشه، ما باحالیم. برویم 830 00:53:13,546 --> 00:53:15,480 بیا 831 00:53:22,555 --> 00:53:24,489 لعنتی 832 00:53:26,058 --> 00:53:28,049 وقتی ناجیان شما نگاه می کنند مثل آن مادران لعنتی، 833 00:53:28,127 --> 00:53:30,220 میدونی که گام برداشتی در آن یک بار بیش از حد. 834 00:53:33,632 --> 00:53:36,658 یادته وقتی بچه بودی؟ کل سال لعنتی رو میگذرونی... 835 00:53:36,735 --> 00:53:40,671 منتظر تعطیلات تابستانی هستم، پس می شود بالاخره بیا و همینطور پرواز کن. 836 00:53:40,739 --> 00:53:42,866 مممم 837 00:53:42,942 --> 00:53:45,934 خنده داره جیمی 838 00:53:46,011 --> 00:53:50,573 زندگی راهی دارد که سریعتر می گذرد از هر تعطیلات تابستانی قدیمی 839 00:53:51,717 --> 00:53:54,686 واقعا این کار لعنتی است. 840 00:53:56,488 --> 00:53:59,150 به من فشار بده، مرد بزرگ. 841 00:54:04,930 --> 00:54:06,921 کمی به من بده 842 00:54:09,668 --> 00:54:11,602 تو اون مردی 843 00:54:11,670 --> 00:54:14,935 o/ من می توانم خطوط را دو نفره برانم و سه و چهار o/` 844 00:54:15,007 --> 00:54:16,941 o/ فقط فکر کنید چقدر باقی مانده است برای انکور o/` 845 00:54:17,009 --> 00:54:19,705 o/ چون وقتی ذهنم قفل می شود در یک ایده دوپ o/` 846 00:54:19,778 --> 00:54:22,269 o/ اردک لعنتی او واضح می ایستد o/` 847 00:54:22,348 --> 00:54:24,748 o/ چون من باسن، بالا هستم نقطه خالی o/` 848 00:54:24,817 --> 00:54:26,580 o/ درست است بهتر است ساقه خود را o/` نگه دارید 849 00:54:26,652 --> 00:54:30,110 o/ چون مال خودم را گرفتم و بیرون هستم در نهر روح، uuh o/` 850 00:54:30,189 --> 00:54:32,123 o/ صورت تو در بتن o/` 851 00:54:32,191 --> 00:54:34,125 o/ شما می خواهید با سیاه‌پوستان که o/` بازی نمی‌کنند 852 00:54:34,193 --> 00:54:36,218 o/ من فکر می کنم شما شجاعت کاذب داشتید برخیز و برقص o/`oo/` 853 00:54:36,295 --> 00:54:39,958 o/ چمنزارهای پاییزی ذوب شدن در غروب آفتاب o/` 854 00:54:40,032 --> 00:54:44,696 o/ موهای من باد می کند در نسیم o/` 855 00:54:44,770 --> 00:54:47,603 o/ او نمی تواند من را تماشا کن o/` 856 00:54:47,673 --> 00:54:50,267 - چی برات بیارم؟ - لطفا چهار آبجو. 857 00:54:50,342 --> 00:54:52,276 o/ و فکر می کنم o/` 858 00:54:52,344 --> 00:54:56,144 o/ عشق o/` 859 00:54:56,215 --> 00:55:00,618 o/ عشق o/` 860 00:55:00,686 --> 00:55:04,417 o/ عشق o/` 861 00:55:04,490 --> 00:55:06,754 o/ عشق o/` 862 00:55:09,495 --> 00:55:11,463 o/ تلخ است o/` 863 00:55:11,530 --> 00:55:14,499 - ای/ و عشق شیرین- o/` - جیمی! 864 00:55:24,643 --> 00:55:26,702 کجا داری میری؟ 865 00:55:29,415 --> 00:55:31,383 باید با یک دوست ملاقات کنم 866 00:55:31,450 --> 00:55:34,681 اوه 867 00:55:38,791 --> 00:55:43,558 اون آدم خوش قیافه کیه با وارد شدی؟ اون چیپه؟ 868 00:55:43,629 --> 00:55:46,462 الکس. 869 00:55:46,532 --> 00:55:51,196 یک میزبان بازی بسیار دوست داشتنی وجود دارد به او نگاه کن آیا او نمایش بازی خود را دارد؟ 870 00:55:53,772 --> 00:55:55,763 میخوای بریم جایی؟ 871 00:56:06,485 --> 00:56:09,113 1988. سال خوبی است، 872 00:56:09,188 --> 00:56:11,554 من فکر می کنم. 873 00:56:11,623 --> 00:56:15,059 آیا سالهای عجیب و غریب است، یا سالهای زوج؟ 874 00:56:15,127 --> 00:56:17,357 من نمی دانم. 875 00:56:17,429 --> 00:56:19,954 - تو نمی دانی؟ - نه 876 00:56:20,032 --> 00:56:23,399 خوب فکر کردم تو همه چیز را می دانستی 877 00:56:23,469 --> 00:56:25,562 اوه ها 878 00:56:35,080 --> 00:56:37,412 - هنوز تیک می زنی؟ - مممم 879 00:56:38,517 --> 00:56:40,451 متاسفم 880 00:56:42,821 --> 00:56:44,880 حالت خوبه؟ 881 00:56:46,959 --> 00:56:50,156 زمان بندی همه چیز است. 882 00:56:50,229 --> 00:56:52,288 چی؟ 883 00:56:55,868 --> 00:56:58,359 میتونی سالها بری بدون داگنی 884 00:57:01,273 --> 00:57:05,209 شما می توانید یک مرد مسلح باشید فقط یک چنگال در سرزمین سوپ، 885 00:57:05,277 --> 00:57:07,336 و سپس یک روز شما یکی را ملاقات می کنید 886 00:57:09,381 --> 00:57:11,349 و یکی رو میبینی 887 00:57:13,786 --> 00:57:15,720 و سپس- 888 00:57:17,589 --> 00:57:19,750 و بعد چی؟ 889 00:57:29,401 --> 00:57:31,665 من باید بروم 890 00:57:32,738 --> 00:57:35,070 حالا؟ 891 00:57:35,140 --> 00:57:37,404 آره الان 892 00:58:05,270 --> 00:58:07,329 متاسفم 893 00:58:46,879 --> 00:58:48,813 قدیمی؟ 894 00:58:50,382 --> 00:58:52,373 سلام جیم 895 00:58:58,790 --> 00:59:01,384 تو باهوشی 896 00:59:01,460 --> 00:59:03,553 قدیمی. 897 00:59:06,732 --> 00:59:08,825 چطوری؟ 898 00:59:08,901 --> 00:59:10,926 - حالم خوبه - من که می بینم. 899 00:59:11,003 --> 00:59:14,097 شما لایحه انتقادی را در اطراف دیدید؟ 900 00:59:14,172 --> 00:59:17,869 - من آن مرد را هیچ جا پیدا نمی کنم. - اوم، او را ندیده ام. 901 00:59:17,943 --> 00:59:20,912 گوش کن، من دارم چیزی برای شما 902 00:59:21,980 --> 00:59:23,914 چه خبر است؟ 903 00:59:26,685 --> 00:59:28,744 پرواز چارتر، صبح می رود 904 00:59:28,820 --> 00:59:31,345 - تو رم مهلت گرفتی. - آه، برو از اینجا! 905 00:59:31,423 --> 00:59:35,223 جزایر یونان خواهید داشت موساکا در میکونوس با شام فردا شب. 906 00:59:35,294 --> 00:59:38,354 - فکر نمی کنم جیمی. - هی، اولدن، دیگر تئاترهای پورنو نیست، 907 00:59:38,430 --> 00:59:40,830 دیگر از هرج و مرج خبری نیست اطرافت را نوازش کن 908 00:59:40,899 --> 00:59:43,732 - آبهای خنک و آبی دریای مدیترانه - آه، جیمی- 909 00:59:43,802 --> 00:59:46,236 - چی؟ - من نمی دوم. 910 00:59:46,305 --> 00:59:50,002 - در مورد چی حرف میزنی اولدن؟ - داشتم فکر می کردم 911 00:59:50,075 --> 00:59:55,411 - اولدن، به من گوش کن. - داشتم به این پسر فکر می کردم، 912 00:59:55,480 --> 01:00:00,076 همسایه همسایه من چند سال پیش، یک شهروند. 913 01:00:00,152 --> 01:00:05,215 هرگز ازدواج نکرده، بدون بچه، فقط یک پسر شیرین 914 01:00:05,290 --> 01:00:09,226 و سرطان گرفت - یک بد - 915 01:00:09,294 --> 01:00:11,319 و او در حال مرگ بود. 916 01:00:11,396 --> 01:00:14,388 داشتم بهش فکر میکردم 917 01:00:14,466 --> 01:00:17,264 فکر می کنم چگونه اگر در آخرین روزهای زندگی ... 918 01:00:17,336 --> 01:00:21,466 وقتی روی تخت دراز کشیده بود خیره به سقف... 919 01:00:21,540 --> 01:00:24,407 در این کوچولوی مزخرف آپارتمان... 920 01:00:24,476 --> 01:00:28,378 می دانست که قرار است بمیرد، 921 01:00:28,447 --> 01:00:31,348 پشیمان بود او هرگز کاری نکرد؟ 922 01:00:32,985 --> 01:00:36,250 پشیمان بود که هرگز آیا روباه تروت ... 923 01:00:36,321 --> 01:00:39,017 با شبی 2000 دلار هوکر... 924 01:00:39,091 --> 01:00:41,252 در یک کلوپ شبانه پاریس؟ 925 01:00:43,562 --> 01:00:47,623 جیمی، ما کارها را انجام دادیم. 926 01:00:47,699 --> 01:00:50,793 قدیمی، من قدردانی می کنم چی میگی ولی گوش کن 927 01:00:50,869 --> 01:00:53,133 من به تو نیاز دارم در این جزیره، مرد 928 01:00:53,205 --> 01:00:55,264 جیمی، جیمی، اوه- 929 01:00:55,340 --> 01:01:00,539 - من اونجا بهت نیاز دارم - من-من-نمیدم- 930 01:01:00,612 --> 01:01:03,547 هیچ پشیمانی ندارم 931 01:01:03,615 --> 01:01:05,981 من قرار نیست به بالا خیره شوم در سقف 932 01:01:06,051 --> 01:01:11,114 شاید تونستم باشم پیرمرد بهتری برای بچه هایم 933 01:01:11,189 --> 01:01:14,158 شاید نباید می کشیدم به همان اندازه که من وقت گذاشتم 934 01:01:14,226 --> 01:01:16,854 اما، لعنتی، جیمی، 935 01:01:16,928 --> 01:01:18,919 ما کارها را انجام دادیم 936 01:01:18,997 --> 01:01:21,557 آنها روزها 937 01:01:21,633 --> 01:01:24,568 من یک کلاه لبه دار داشتم. 938 01:01:24,636 --> 01:01:28,766 وارد یک مفصل می شوید. آه! فراموشش کن 939 01:01:28,840 --> 01:01:32,071 اولدن، می خوام بگیری این پول لطفا 940 01:01:32,144 --> 01:01:34,078 آن را بگیرید. 941 01:01:34,146 --> 01:01:36,410 تو نگهش دار 942 01:01:36,481 --> 01:01:38,608 تو یه کاری بکن خوب با آن 943 01:01:42,587 --> 01:01:45,317 حالم خوبه 944 01:01:45,390 --> 01:01:49,087 این چیزی است که من می خواستم به تو بگویم جیم 945 01:01:52,297 --> 01:01:55,130 -خوبی؟ - آه 946 01:01:56,868 --> 01:01:58,802 من خوبم 947 01:02:01,406 --> 01:02:03,431 خوب 948 01:02:10,816 --> 01:02:12,784 قدیمی. 949 01:02:12,851 --> 01:02:18,289 آیا واقعاً روباه-تروت را با یک انجام دادید؟ 2000 دلار در یک کلوپ شبانه پاریس؟ 950 01:02:19,191 --> 01:02:21,455 نظرت چیه جیمی؟ 951 01:02:25,464 --> 01:02:28,490 قدیمی. 952 01:02:28,567 --> 01:02:30,364 نوشیدنی های قایق. 953 01:02:31,436 --> 01:02:33,495 قایق نوشیدنی، جیمی. 954 01:02:37,609 --> 01:02:39,543 "نوشیدنی قایق." 955 01:02:39,611 --> 01:02:41,545 این یک نان تست معمولی است در زندان 956 01:02:41,613 --> 01:02:43,547 یک ایده آل 957 01:02:43,615 --> 01:02:46,448 بله، در پایان یک دوره طولانی، زندگی بد، اینجا هستی... 958 01:02:46,518 --> 01:02:50,386 روی یک رزمناو کابین بزرگ جایی در کلیدهای فلوریدا... 959 01:02:50,455 --> 01:02:52,389 نوشیدنی های قایق 960 01:02:55,560 --> 01:02:57,892 o/o/` 961 01:02:57,963 --> 01:03:00,193 o/ نمیتونم بخوابم o/` 962 01:03:00,265 --> 01:03:03,792 - بیل دولیتل را در اطراف دیدی؟ - نه مرد من کسی را ندیدم 963 01:03:03,869 --> 01:03:07,236 -نمیدونم کجاست. - کجا فرار می کنی؟ 964 01:03:07,305 --> 01:03:09,273 -هیچ جا - هیچ جا، نه؟ 965 01:03:09,341 --> 01:03:12,037 شما چه مشکلی دارید؟ 966 01:03:12,110 --> 01:03:15,136 هیچی شما چه مشکلی دارید؟ 967 01:03:15,213 --> 01:03:17,238 - برگرد - چرا؟ 968 01:03:17,315 --> 01:03:19,283 - برگرد! - جیمی! 969 01:03:19,351 --> 01:03:21,285 - برگرد! - اونجا باشه؟ 970 01:03:21,353 --> 01:03:24,550 بیا اینجا بیا اینجا 971 01:03:24,623 --> 01:03:27,456 -بذار ببینمش - لعنتی، مرد. به هر حال آن را به شما؟ 972 01:03:27,526 --> 01:03:29,517 چند دلار گرفتی برای من امروز؟ 973 01:03:29,594 --> 01:03:31,892 بچرخید. بذار ببینمش راه دیگر. 974 01:03:31,963 --> 01:03:33,897 - با من لعنتی نکن سلام! - لعنتی، جیمی! 975 01:03:33,965 --> 01:03:36,195 - بذار ببینمش! چه اتفاقی افتاد؟ - اونجا باشه؟ 976 01:03:36,268 --> 01:03:40,034 - لعنتی، هیچی، باشه؟ این همان لعنتی قدیمی است. - چی شد؟ 977 01:03:40,105 --> 01:03:43,074 ضرب بدی بود، خوب 978 01:03:43,141 --> 01:03:46,372 اون بالا شهره لعنتی 979 01:03:46,444 --> 01:03:48,378 او معمولی است. 980 01:03:48,446 --> 01:03:51,882 حدس می زنم او به نوعی تصمیم گرفته است که یک مهمانی کوچک با چند بطری آبجو. 981 01:03:51,950 --> 01:03:54,248 اوه، خوب. بطری های آبجو 982 01:03:54,319 --> 01:03:58,415 ببین بهش گفتم گفتم: «لوسیندا لعنتی اینطوری نمیشه گفت " 983 01:03:58,490 --> 01:04:01,288 و او انجام داد آنچه می خواست و ... 984 01:04:01,359 --> 01:04:04,590 او مرا به عقب برد و او شلاق زد من، و همین اتفاق افتاد، باشه؟ 985 01:04:04,663 --> 01:04:06,790 - و من خوبم. - از خودت راضی هستی؟ 986 01:04:06,865 --> 01:04:08,799 - یک زندگی هیجان انگیز، اینطور نیست؟ - هی لعنت بهت 987 01:04:08,867 --> 01:04:10,892 - سوار ماشین لعنتی شو سوار ماشین لعنتی شو - لعنت بهت! لعنت به تو! 988 01:04:10,969 --> 01:04:14,268 - من به این مزخرفات لعنتی نیازی ندارم - - سوار ماشین لعنتی شو! 989 01:04:14,339 --> 01:04:17,331 سوار ماشین شو! وارد شوید - 990 01:04:17,409 --> 01:04:19,434 سوار ماشین لعنتی شو 991 01:04:19,511 --> 01:04:22,639 - سوار ماشین شو! - یه روز می خوام تو رو بکشم، می دونی! 992 01:04:22,714 --> 01:04:26,309 - برو تو ماشین لعنتی خفه شو - باشه، باشه لعنت بهت 993 01:04:26,384 --> 01:04:28,318 اسمش چیه؟ 994 01:04:28,386 --> 01:04:30,616 اسمش چیه لوسیندا؟ 995 01:04:31,690 --> 01:04:33,783 - اسمش چیه؟ - من نمی دانم. 996 01:04:33,858 --> 01:04:37,316 - می دانی کجا کار می کند و اسمش را نمی دانی؟ - اسم لعنتیشو نمیدونم 997 01:04:37,395 --> 01:04:39,795 اوه، کجا هستند حسابداران لطفا؟ 998 01:04:39,864 --> 01:04:42,458 - ام - - حسابداران. من باید حسابداران را ببیند 999 01:04:42,534 --> 01:04:46,197 - کجا هستند؟ - اوه، آنها هستند پایین هه- نه. هی، نمی تونی- 1000 01:04:46,271 --> 01:04:48,205 - نمی تونی بری اون پایین! -لعنتی بس کن جیمی! 1001 01:04:48,273 --> 01:04:51,572 - اون اونه؟ اوست؟ - نه! 1002 01:04:54,546 --> 01:04:57,982 بنابراین این بسته نرم افزاری می تواند برای همه شما قابل اجرا باشد- 1003 01:04:58,049 --> 01:05:01,382 - چی؟ - به او اشاره کن 1004 01:05:01,453 --> 01:05:04,650 - به او اشاره کن - اون اون پسره اونجا. 1005 01:05:04,723 --> 01:05:07,351 این مرد بلوند است. 1006 01:05:11,329 --> 01:05:13,524 - این چیه؟ - چطوری؟ 1007 01:05:13,598 --> 01:05:15,691 تو چه لعنتی هستی - اوه 1008 01:05:17,902 --> 01:05:20,496 دوست داشتی، ها؟ ها؟ 1009 01:05:22,574 --> 01:05:25,065 ببینید که؟ او را ببینی؟ 1010 01:05:25,143 --> 01:05:28,806 اون دختر رو یادته؟ یادت هست آن دختر شما او را به یاد دارید، درست است؟ 1011 01:05:28,880 --> 01:05:31,348 میدونی این حشره چیکار کرد آن دختر بنشین لعنتی - بنشین! 1012 01:05:31,416 --> 01:05:33,475 بشین! کجا میری؟ 1013 01:05:33,551 --> 01:05:35,678 ها؟ میخوای بهشون بگی چیکار کردی 1014 01:05:35,754 --> 01:05:37,722 اوه خدای من 1015 01:05:37,789 --> 01:05:39,950 یک نفر امنیت تلفن را دریافت کند. 1016 01:05:40,025 --> 01:05:43,051 او یک بطری گرفت - بی شباهت به این بطری نیست، نه؟ 1017 01:05:43,128 --> 01:05:45,824 -من امنیت میگیرم - و این بطری را در جاهایی گذاشت... 1018 01:05:45,897 --> 01:05:47,831 جایی که شما قرار نیست برای گذاشتن بطری ها، ها؟ 1019 01:05:50,068 --> 01:05:53,765 چگونه آن را دوست دارید، ها؟ چگونه اگر من آن را برای شما انجام دهم دوست دارید؟ 1020 01:05:53,838 --> 01:05:56,170 شما آن را دوست دارید، نه؟ ها؟ چطوری دوست داری... 1021 01:05:56,241 --> 01:05:59,267 اگر این بطری را می گرفتم و آن را بالا انداختی؟ 1022 01:05:59,344 --> 01:06:03,041 - هر بار که یک زباله دانی می گیری، شما به یک سپرده نیکل نیاز دارید! 1023 01:06:03,114 --> 01:06:05,241 - بیا امتحان کنیم. - سلام! 1024 01:06:05,317 --> 01:06:07,182 جیمی! جیمی! 1025 01:06:07,252 --> 01:06:09,117 - بیا بیا - من او را دارم. 1026 01:06:09,187 --> 01:06:12,554 بیا، رفیق! بیا! بیرونش کن! 1027 01:06:12,624 --> 01:06:15,855 فرض کنید آن را بیرون می بریم. - پس از اتهامات منصرف شد... 1028 01:06:15,927 --> 01:06:17,952 حتی اگر تو اینطور او را بیرون کشید 1029 01:06:18,029 --> 01:06:21,863 جایگزین بدتر بود. را آن مرد یک زن، یک بچه و یک معشوقه داشت. 1030 01:06:21,933 --> 01:06:25,391 اوه، یک زن و یک معشوقه، ها؟ 1031 01:06:25,470 --> 01:06:27,404 آن روزها بود، آه، جیمی؟ 1032 01:06:27,472 --> 01:06:29,736 اوه لعنتی 1033 01:06:29,808 --> 01:06:30,968 هشدار گوساله ماه. 1034 01:06:39,451 --> 01:06:42,978 هی، جیمی 1035 01:06:43,054 --> 01:06:45,420 جیمی سنت. 1036 01:06:49,894 --> 01:06:53,523 سلام. جیمی، تو- 1037 01:06:53,598 --> 01:06:57,466 -میشه یه دقیقه باهات حرف بزنم؟ - چه خبر، برنارد؟ 1038 01:06:57,535 --> 01:07:00,402 یعنی، من- در خصوصی، جیم. 1039 01:07:00,472 --> 01:07:02,633 نه - بدون توهین 1040 01:07:08,046 --> 01:07:10,310 من خیلی ناراحتم جیمی 1041 01:07:10,382 --> 01:07:12,316 - من که می دانم. - آره 1042 01:07:12,384 --> 01:07:16,320 - من در مورد مگ شنیدم. - اوه، باور نکردنی غم انگیز است. این یک دل شکسته است، می دانید. 1043 01:07:16,388 --> 01:07:18,856 منظورم این است که او گم شده است. 1044 01:07:18,923 --> 01:07:20,857 یعنی من نمی دانم چه باید کرد 1045 01:07:20,925 --> 01:07:22,984 نامه های من برمی گردند، "بازگشت به فرستنده." 1046 01:07:23,061 --> 01:07:26,656 من براش گل فرستادم، درسته؟ مرده برگشتند. 1047 01:07:26,731 --> 01:07:30,462 صبور باش 1048 01:07:30,535 --> 01:07:32,469 او ظاهر خواهد شد. 1049 01:07:32,537 --> 01:07:35,938 جیمی سنت. 1050 01:07:38,143 --> 01:07:40,373 ببین من فقط نیاز دارم یک توصیه، می دانید؟ 1051 01:07:40,445 --> 01:07:42,675 من فقط - از آن عبور کنید. 1052 01:07:42,747 --> 01:07:45,307 یعنی، من او را دوست دارم، جیم. 1053 01:07:46,384 --> 01:07:50,081 هوم؟ من فقط می خواهم با او صحبت کنم 1054 01:07:50,155 --> 01:07:54,114 فقط میخوام بشنوم که میگه "برنارد، من الان خوشحالم. 1055 01:07:54,192 --> 01:07:57,559 من عاشق این مرد هستم، اما الان خوشحالم " 1056 01:07:57,629 --> 01:07:59,893 یعنی اگه میتونستم بشنوید که او می گوید، 1057 01:07:59,964 --> 01:08:02,489 سوار می شدم با بقیه عمرم 1058 01:08:05,103 --> 01:08:09,972 ببینید شادی او مهمتر است برای من از خوشبختی من 1059 01:08:10,041 --> 01:08:11,975 می فهمی؟ 1060 01:08:14,012 --> 01:08:17,209 می فهمم. این خیلی از شما بزرگوار است. 1061 01:08:17,282 --> 01:08:19,216 متشکرم. 1062 01:08:22,754 --> 01:08:26,815 او ظاهر می شود، و شما می توانید با او صحبت کنید و به او بگویید چه احساسی دارید 1063 01:08:26,891 --> 01:08:29,724 - فقط صبور باش - آره 1064 01:08:29,794 --> 01:08:31,728 حق با شماست. 1065 01:08:33,364 --> 01:08:35,332 ممنون، جیمی 1066 01:08:36,668 --> 01:08:38,693 می دانی، 1067 01:08:38,770 --> 01:08:41,102 من آن چیز را دوست داشتم از نجیب بودن گفتی 1068 01:08:41,172 --> 01:08:44,471 میتونستم نجیب باشم 1069 01:08:44,542 --> 01:08:47,943 منظورم تو هستی، تو نجیبی 1070 01:08:51,216 --> 01:08:53,150 من می توانستم باشم. 1071 01:08:54,986 --> 01:08:56,920 سلام. 1072 01:08:56,988 --> 01:09:00,014 میخوای بری یه کاسه تار بزنی گاهی با من؟ 1073 01:09:00,091 --> 01:09:03,117 - آره - آره؟ 1074 01:09:03,194 --> 01:09:06,186 - "دیاموند مایک" اتلر را می شناسید؟ -آره میشناسمش 1075 01:09:06,264 --> 01:09:09,631 خطوط همه حمله؟ از براونویل؟ 1076 01:09:09,701 --> 01:09:13,262 - باشه بهت زنگ میزنم چند قاب میزنیم. 1077 01:09:13,338 --> 01:09:15,499 عالیه 1078 01:09:15,573 --> 01:09:18,770 - هی، عالیه - باشه 1079 01:09:19,844 --> 01:09:21,778 - بازم ممنون - باشه 1080 01:09:21,846 --> 01:09:23,837 - جیمی سنت. - باشه 1081 01:09:34,859 --> 01:09:39,159 من این موضوع را با پیتی وید ترتیب دادم شما بچه ها اگر می خواهید به کانادا بروید. 1082 01:09:39,230 --> 01:09:41,721 من آن را دریافت کردم. 1083 01:09:41,799 --> 01:09:44,825 من قدردانی می کنم داری چیکار میکنی جیمی 1084 01:09:44,903 --> 01:09:47,838 من واقعا دارم، اما متوجه شدم همه چیز تحت کنترل 1085 01:09:47,906 --> 01:09:50,875 باشه؟ حالا، شما باید خودت برو از اینجا... 1086 01:09:50,942 --> 01:09:52,876 یا در نهایت به پایان می رسی ترمینال، مرد 1087 01:09:52,944 --> 01:09:56,505 - اول باید بیل را پیدا کنم. - آره هر چی باشه 1088 01:09:58,049 --> 01:10:00,711 بیا اینجا 1089 01:10:07,559 --> 01:10:09,493 اینو بگیر 1090 01:10:10,929 --> 01:10:13,921 - این چه چیزی است، پول صندوق قایق شما؟ -پول رو بگیر 1091 01:10:13,998 --> 01:10:15,932 - من نمی توانم. - لطفا 1092 01:10:16,000 --> 01:10:19,663 - نه، جیمی، نمی توانم. - من اینجا را دوست دارم. 1093 01:10:51,703 --> 01:10:53,671 آه! اوه عزیزم 1094 01:10:53,738 --> 01:10:56,707 من آن را دوست دارم. اوه من آن را دوست دارم. 1095 01:10:56,774 --> 01:10:59,265 تو با من خیلی خوبی تو خیلی سختی 1096 01:10:59,344 --> 01:11:02,541 تو خیلی قوی هستی، من را خیلی خیس کن 1097 01:11:02,614 --> 01:11:05,777 من آن را دوست دارم. 1098 01:11:15,994 --> 01:11:18,394 من خیلی هستم - 1099 01:11:22,667 --> 01:11:24,862 خدایا! 1100 01:11:58,202 --> 01:12:00,762 سریع انجامش بده 1101 01:12:05,476 --> 01:12:08,240 من آن را دوست دارم. 1102 01:12:12,550 --> 01:12:16,577 من- 1103 01:12:19,957 --> 01:12:22,448 حالا همه با هم بمانید 1104 01:12:27,065 --> 01:12:29,465 رونالد بیا 1105 01:12:45,750 --> 01:12:48,184 آیا ما با هم رابطه داریم؟ 1106 01:12:52,323 --> 01:12:54,723 منظورت چیه؟ 1107 01:12:56,260 --> 01:12:58,285 تو وسط صدام میکنی بعدازظهر... 1108 01:12:58,362 --> 01:13:02,230 و از من بخواه تا با تو آشنا شوم در موزه تاریخ طبیعی 1109 01:13:04,335 --> 01:13:06,929 ممنون که اومدی 1110 01:13:07,004 --> 01:13:10,167 o/o/` 1111 01:13:10,241 --> 01:13:13,438 واقعیت امر تا سال 2000 است، 1112 01:13:13,511 --> 01:13:15,445 هر شهر سیاه خواهد شد 1113 01:13:15,513 --> 01:13:17,447 - شهرهای لعنتی؟ - درست است. 1114 01:13:17,515 --> 01:13:22,475 با تشکر از فکس، مودم، تماس کنفرانسی، فدرال لعنتی اکسپرس، 1115 01:13:22,553 --> 01:13:26,045 جانور قادر به انجام خواهد بود کسب و کارش از خانه اش... 1116 01:13:26,124 --> 01:13:31,289 در حومه سفید، ترک شهر a منطقه جنگی وسیع پر از برادران هسته ای. 1117 01:13:31,362 --> 01:13:33,592 پس تو می گویی، مرد، فکس، مودم، F.T.D.- 1118 01:13:33,664 --> 01:13:35,598 لعنتی چه حرف میزنی در مورد "F.T.D"؟ 1119 01:13:35,666 --> 01:13:39,227 - تو باید در منطقه جنگ گل داشته باشی عزیزم. - سلام. مرد اینجاست تا ببینمت 1120 01:13:39,303 --> 01:13:42,238 - اون کیه؟ - لعنتی لعنتی شبح وار. 1121 01:13:42,306 --> 01:13:44,570 خب برو بفهم آنچه او می خواهد، خانه. 1122 01:13:44,642 --> 01:13:46,576 مرد می گوید او می خواهد شما را ببیند 1123 01:13:49,213 --> 01:13:54,173 - حتما یه جوری گرفتی از اتفاق زندگی دوگانه 1124 01:13:56,354 --> 01:13:58,288 آیا شما یک گانگستر هستید؟ 1125 01:13:59,690 --> 01:14:01,624 یک گانگستر 1126 01:14:02,693 --> 01:14:05,127 آیا آنها هنوز گانگستر دارید؟ 1127 01:14:05,196 --> 01:14:07,687 بله. 1128 01:14:07,765 --> 01:14:10,859 "Jimmy the Saint" به صدا در می آید نوعی گانگستر، 1129 01:14:10,935 --> 01:14:12,869 و تو گرفتی موهای صاف شده 1130 01:14:12,937 --> 01:14:15,098 هوم، همیشه یک هدیه مرده 1131 01:14:15,173 --> 01:14:17,801 - بگو: "ای موش کثیف." - چی؟ 1132 01:14:17,875 --> 01:14:20,776 بگو برو جلو. "ای موش کثیف." 1133 01:14:24,515 --> 01:14:26,608 ای موش کثیف 1134 01:14:27,819 --> 01:14:31,687 اوه بدون فروش 1135 01:14:31,756 --> 01:14:35,522 o/ من می دانم که زمان مناسب است، چرا جوجه ها از طرف کور می آیی o/` 1136 01:14:35,593 --> 01:14:37,754 o/ هرگز متوجه نشدم اما به یاد داشته باشید که من به شما o/` را نشان دادم 1137 01:14:37,829 --> 01:14:42,061 - o/ در ایده ها باید از بالای شانه خود نگاه کنید o/` - رئیس 1138 01:14:44,235 --> 01:14:46,430 من تو را می شناسم، سیلوستر؟ 1139 01:14:49,440 --> 01:14:52,136 هی، این مزخرفات رو ول کن 1140 01:14:52,210 --> 01:14:54,735 - o/o/` - گفتم میشناسمت؟ 1141 01:14:54,812 --> 01:14:57,144 - نه -پس لعنتی چیکار میکنی... 1142 01:14:57,215 --> 01:14:59,342 به جای من می آید از اوقات فراغت ... 1143 01:14:59,417 --> 01:15:02,648 آنچنان لباس پوشیده، جلوی من برای یک تکه گوش؟ 1144 01:15:02,720 --> 01:15:06,383 - من دنبال ارل دنتون می گردم. - اوه، او به دنبال ارل دنتون می گردد. 1145 01:15:06,457 --> 01:15:09,915 - ارل دنتون - A.K.A. آسان باد. 1146 01:15:09,994 --> 01:15:12,121 A.K.A. آسان باد. 1147 01:15:12,196 --> 01:15:14,494 چه لعنتی؟ این پسر را می شنوی؟ 1148 01:15:14,565 --> 01:15:18,763 - A.K.A. دیک من، عمو نمکی - A.K.A. دیکش، عمو نمکی. 1149 01:15:18,836 --> 01:15:21,134 من باید ارل دنتون را پیدا کنم. 1150 01:15:23,140 --> 01:15:25,108 تو چی هستی فکر می کنم؟ 1151 01:15:27,912 --> 01:15:30,244 تو چی هستی فکر کردن در مورد 1152 01:15:32,083 --> 01:15:34,017 اول ازت پرسیدم 1153 01:15:35,386 --> 01:15:37,650 دارم فکر میکنم در مورد ازدواج 1154 01:15:42,460 --> 01:15:45,327 الکس از من پرسید برای ازدواج با او 1155 01:15:45,396 --> 01:15:49,992 او انجام داد. 1156 01:15:50,067 --> 01:15:52,001 و چه گفتی؟ 1157 01:15:53,137 --> 01:15:55,628 گفتم من در مورد آن فکر می کنم. 1158 01:15:59,310 --> 01:16:01,642 آیا شما عاشق هستید؟ 1159 01:16:03,848 --> 01:16:07,284 خانم ها و آقایان، موزه پنج دقیقه دیگر بسته می شود 1160 01:16:07,351 --> 01:16:10,946 ممنون که به موزه تاریخ طبیعی کوه راکی. 1161 01:16:12,023 --> 01:16:16,016 هی، چی فکر کردی؟ ها؟ 1162 01:16:16,093 --> 01:16:18,493 شما فکر می کنید ما فقط هستیم آیا او را رها می کنم؟ 1163 01:16:18,562 --> 01:16:20,996 هوم؟ مثل من سیاه پوست خانه شما؟ 1164 01:16:21,065 --> 01:16:23,863 - آیا او شبیه سیاه‌پوست خانه شماست، پانک؟ -خفه میشی لعنتی... 1165 01:16:23,935 --> 01:16:25,869 برای 11 ثانیه؟ 1166 01:16:25,937 --> 01:16:28,497 - خیلی خوبه ادامه بده - لطفا، 1167 01:16:28,572 --> 01:16:30,540 بگو کجاست 1168 01:16:30,608 --> 01:16:34,442 همکاری کنید و هیچ کس صدمه نمی بیند 1169 01:16:40,384 --> 01:16:42,318 خداحافظی کن عوضی 1170 01:16:43,721 --> 01:16:47,350 نه، نه، نه، نه. 1171 01:16:47,425 --> 01:16:49,825 به این لجن نگاه کن! بیا اینجا! - چه خبره؟ 1172 01:16:49,894 --> 01:16:53,762 - بگذار - بگذار - اسلحه را زمین بگذار، مرد. - به این لعنتی شلیک کن! 1173 01:16:53,831 --> 01:16:56,061 - نکن - بهتره ولش کنی اون لعنتی! 1174 01:16:56,133 --> 01:16:58,499 خروس، این لعنتی را بگیر دور از من 1175 01:16:58,569 --> 01:17:02,699 - لعنت به الاغش، هاوس! - تو بگو کجاست. 1176 01:17:02,773 --> 01:17:05,742 لعنتی، اسلحه را زمین بگذار! 1177 01:17:22,326 --> 01:17:24,351 هه-هه! اوه، نه، نه. 1178 01:17:24,428 --> 01:17:26,396 ببین، این نیست- نه، تو نیستی- باحاله 1179 01:17:26,464 --> 01:17:29,524 این - عالی است، مرد. حالا فقط آرام باش 1180 01:17:31,736 --> 01:17:33,670 یک انتخاب 1181 01:17:33,738 --> 01:17:37,572 می توانید به من بگویید ارل دنتون کجاست، یا می توانید آن را به کرم ها بگویید. 1182 01:17:44,882 --> 01:17:48,113 - جیمی؟ - هوم 1183 01:17:48,185 --> 01:17:50,346 داشتم فکر میکردم 1184 01:17:50,421 --> 01:17:54,187 این دوره هست ماساژ درمانی است 1185 01:17:54,258 --> 01:17:57,785 این یک برنامه 12 هفته ای است. وقتی شما برو بیرون، تو یک ماساژور ثبت نام شده هستی. 1186 01:17:57,862 --> 01:18:01,923 - یعنی بوم، و من قانونی هستم. من تمیزم همینطوری - اوه، همینطوری که پاکی. 1187 01:18:01,999 --> 01:18:04,331 آره همینجوری 1188 01:18:04,402 --> 01:18:06,336 بنابراین من یک ماساژور هستم. 1189 01:18:06,404 --> 01:18:11,865 من یک شهروند هستم و بعد دارم فکر می کنم 1190 01:18:11,942 --> 01:18:15,969 خب پس هیچوقت بهش فکر نکردی بابا هستی، تو؟ 1191 01:18:16,047 --> 01:18:18,140 - نه - هرگز؟ 1192 01:18:18,215 --> 01:18:21,275 - هرگز - نه؟ 1193 01:18:21,352 --> 01:18:24,344 چون فکر میکنم در مورد مادر بودن زیاد 1194 01:18:24,422 --> 01:18:27,391 می دانی؟ من فکر می کنم که می تواند، ام- 1195 01:18:27,458 --> 01:18:30,052 شاید بتونه منو بگیره خارج از زندگی، می دانید؟ 1196 01:18:30,127 --> 01:18:33,995 مرا از خیابان بیرون کن، شاید حتی... خارج از دنور. 1197 01:18:35,466 --> 01:18:39,800 میتونستم برم یه جای گرم جایی که همیشه آفتابی است 1198 01:18:39,870 --> 01:18:42,964 - خیلی باحاله - چطور از بچه حمایت می کنی؟ 1199 01:18:43,040 --> 01:18:46,669 نمیدونم کسی بهت گفته یا نه اما I.B.M در حال توقف استخدام است. 1200 01:18:46,744 --> 01:18:49,872 - همین الان بهت گفتم - ماساژ درمانی 1201 01:18:49,947 --> 01:18:52,711 - آره ماساژ بده - مردم را ماساژ خواهی داد. 1202 01:18:52,783 --> 01:18:55,843 - فقط من هستم، یا تو الان برای من خیانت می کنی؟ - من برات یه جورایی هستم. 1203 01:18:55,920 --> 01:18:58,218 - آره، همین فکر کردم. - چرا من؟ 1204 01:18:58,289 --> 01:19:00,655 - چرا تو؟ - آره 1205 01:19:02,226 --> 01:19:04,820 من نمی دانم. 1206 01:19:04,895 --> 01:19:07,523 تو فرق داری جیمی 1207 01:19:07,598 --> 01:19:09,998 و کاری که امروز کردی... 1208 01:19:10,067 --> 01:19:12,558 شبیه خدا بود 1209 01:19:14,105 --> 01:19:16,630 یعنی، مقداری قدرت گرفتی 1210 01:19:16,707 --> 01:19:19,107 نجابت گرفتی 1211 01:19:19,176 --> 01:19:21,406 می دانی؟ 1212 01:19:21,479 --> 01:19:24,880 و شما یک الاغ زیبا دارید. 1213 01:19:24,949 --> 01:19:27,884 خوب، چه کسی به قدرت و نجابت نیاز دارد وقتی الاغ خوبی داری؟ 1214 01:19:27,952 --> 01:19:29,886 دقیقا. بنابراین، 1215 01:19:29,954 --> 01:19:31,888 مثلا من تخمک گذاری دارم همین الان 1216 01:19:31,956 --> 01:19:35,153 ما می توانستیم آن را انجام دهیم. می توانستیم کاری کنیم که کار کند. 1217 01:19:35,226 --> 01:19:38,423 - در حال حاضر تو اوو هستی - همین جا. -اگه بخوای همینجا عزیزم. 1218 01:19:41,031 --> 01:19:45,365 شما چه فکر می کنید؟ من فقط گرفتم هر چند دو روز دو روز 1219 01:19:45,436 --> 01:19:49,202 بعد باید صبر کنم یک ماه دیگر 1220 01:19:49,273 --> 01:19:51,264 چی میگی جیمی؟ 1221 01:19:57,047 --> 01:19:59,880 هی، مالت. 1222 01:19:59,950 --> 01:20:02,919 لوسیندا بچه من را می خواهد. آیا باید دانه را به او بدهم؟ 1223 01:20:02,987 --> 01:20:05,251 فقط همین است این دنیا نیاز دارد، 1224 01:20:05,322 --> 01:20:09,019 فرزندان نامقدس از شما دو گدا خردکن 1225 01:20:09,093 --> 01:20:12,790 آن بچه دجال خواهد بود، من به شما می گویم که 1226 01:20:12,863 --> 01:20:16,924 - شش-شش-شش تمام بدنش. - آره؟ شما چه می دانید؟ 1227 01:20:17,001 --> 01:20:20,528 تو فقط یک نوشابه هستی، تاکید بر تند و تیز 1228 01:20:20,604 --> 01:20:24,199 - خیلی بامزه است، لوسیندا. من هرگز آن یکی را نشنیده بودم. 1229 01:20:25,442 --> 01:20:28,206 هنوز اینجا چیکار میکنی؟ 1230 01:20:28,279 --> 01:20:30,338 اولدن را کشتند. 1231 01:20:33,517 --> 01:20:37,544 - کی؟ چه اتفاقی افتاد؟ - امشب در تئاتر، مرد. یکی را در دلش گذاشتند. 1232 01:20:37,621 --> 01:20:40,784 تنها خوبیش این بود که او... قبل از اینکه به زمین بخورد مرده 1233 01:20:45,629 --> 01:20:47,722 لعنتی 1234 01:20:47,798 --> 01:20:51,165 چی؟ چی؟ 1235 01:20:51,235 --> 01:20:54,204 فقط، اوه، برای مردی که دارد گندم سیاه به او خورد، جیمی، 1236 01:20:54,271 --> 01:20:56,330 خیلی آرام به نظر می رسید در آنجا، یک تکان می نوشید. 1237 01:20:56,407 --> 01:20:59,308 این چه قرار است به معنی؟ 1238 01:20:59,376 --> 01:21:01,344 چی میگی، فرانی؟ 1239 01:21:01,412 --> 01:21:03,778 لعنت به مرد هر چه باشد. به من مربوط نیست 1240 01:21:03,847 --> 01:21:07,749 آره، من او را خواهم پوشاند، باید از اینجا برو 1241 01:21:07,818 --> 01:21:09,752 موفق باشی مرد 1242 01:21:15,025 --> 01:21:16,959 باید بره 1243 01:21:18,629 --> 01:21:20,426 سلام! 1244 01:21:20,497 --> 01:21:23,660 جیمی! کجا رفتن به، آتش؟ 1245 01:21:25,436 --> 01:21:29,566 مقداری داشتیم اوقات بسیار خوبی آنجاست، نه؟ 1246 01:21:29,640 --> 01:21:34,304 آسان. این یک خطای فاحش است هنوز اینجا باشم، جیم 1247 01:21:43,153 --> 01:21:46,953 تو هنوز اینجایی جیمی شما هنوز در دنور هستید. 1248 01:21:47,024 --> 01:21:51,154 چرا نمی روی و تف نمی کنی لویی سبز در صورت فلج من؟ 1249 01:21:51,228 --> 01:21:55,892 چون هنوز اینجا هستی من فکر می کنم برابر با آن است. 1250 01:21:55,966 --> 01:21:59,163 من شهر را ترک می کنم. من قبلا رفته ام. من می خواهم در مورد فرانسیس چیزر با شما صحبت کنم. 1251 01:21:59,236 --> 01:22:01,796 او چطور؟ آهسته تر! 1252 01:22:01,872 --> 01:22:03,965 آهسته تر مالش دهید. 1253 01:22:05,142 --> 01:22:07,235 باید مردانت را فراخوانی خارج از چیزر 1254 01:22:07,311 --> 01:22:10,872 - من باید؟ - چه خوب است که مردانت را از چیزر فراخوانی. 1255 01:22:10,948 --> 01:22:15,442 او خانواده دارد. او دارد سه بچه، و او یک زن دارد. 1256 01:22:15,519 --> 01:22:18,545 او در صورت شما نخواهد بود. او ناپدید می شود. من آن را تضمین می کنم. 1257 01:22:18,622 --> 01:22:22,683 ناپدید شدن؟ مثل ایزی ارل دنتون ناپدید شد؟ 1258 01:22:22,760 --> 01:22:27,026 - منظورت چیه؟ - بازی خوبی بود جیم، اما سیاه‌پوستان او را رها کردند. 1259 01:22:27,097 --> 01:22:31,227 تیر خورد. پنج گلوله 1260 01:22:31,302 --> 01:22:36,035 - او رفت، جیم. اولین قطعات، اکنون آسان باد. 1261 01:22:36,106 --> 01:22:38,074 20 دقیقه طول کشید تا مرد. 1262 01:22:38,142 --> 01:22:42,340 - مثل تو زجر کشید باور نکن لعنتی 1263 01:22:42,413 --> 01:22:46,406 تو اینجا می مانی و میمیری، جیمی، مثل یک سگ لعنتی در خیابان، مثل باد آسان؟ 1264 01:22:46,483 --> 01:22:49,316 الاغ را گلوله بزن، تو 20 دقیقه نمیری 1265 01:22:49,386 --> 01:22:53,516 ما فقط در مورد فرانسیس صحبت می کنیم. او خانواده دارد. اون بچه داره 1266 01:22:53,590 --> 01:22:56,582 خاطرات کودکی را عوض می کنم... 1267 01:22:56,660 --> 01:22:59,493 فقط برای سکته مغزی شکم این دختر 1268 01:22:59,563 --> 01:23:01,895 حس لامسه به راحتی است ... 1269 01:23:01,965 --> 01:23:05,401 کم قدردانی شده ترین از حواس پنج گانه 1270 01:23:08,339 --> 01:23:10,307 باشه 1271 01:23:10,374 --> 01:23:13,309 همینطور او ناپدید می شود. 1272 01:23:13,377 --> 01:23:16,676 او خانواده دارد. اون سه تا بچه داره آنها به او نیاز دارند. 1273 01:23:18,015 --> 01:23:20,313 و تو! دنبالش برو 1274 01:23:20,384 --> 01:23:22,944 برو جیم لعنتی رفت 1275 01:23:44,808 --> 01:23:50,405 جو، من هستم، جیمی. آیا در یافتن بیل شانسی دارید؟ 1276 01:23:50,481 --> 01:23:54,975 آره لو بروفی؟ باشه 1277 01:23:55,052 --> 01:23:58,283 آره من آماده ام. 1278 01:24:00,324 --> 01:24:02,258 خداحافظ 1279 01:24:18,242 --> 01:24:21,234 تو فردا میری 1280 01:24:23,347 --> 01:24:25,542 و تو برنمی گردی 1281 01:24:25,616 --> 01:24:27,743 درست میگم؟ 1282 01:24:31,822 --> 01:24:33,949 میتونم برایت بفرستم 1283 01:24:45,803 --> 01:24:47,964 به من یاد میدی برای اسکی؟ 1284 01:24:49,039 --> 01:24:50,973 ها؟ 1285 01:24:54,645 --> 01:24:56,579 هیچی 1286 01:25:43,327 --> 01:25:46,296 چه کسی آنجاست؟ 1287 01:25:49,333 --> 01:25:54,532 - بیلی، من هستم، جیمی. من تنها هستم. باز کن 1288 01:25:54,605 --> 01:25:58,871 باشه جیمی 1289 01:26:00,911 --> 01:26:02,845 اشکالی ندارد. 1290 01:26:11,054 --> 01:26:13,079 چطوری منو پیدا کردی؟ 1291 01:26:15,826 --> 01:26:18,454 بیلی، 1292 01:26:18,529 --> 01:26:21,157 چه لعنتی داری میکنی مرد؟ 1293 01:26:21,231 --> 01:26:24,462 او می آید - زنگ می زند، من آماده خواهم شد. 1294 01:26:37,681 --> 01:26:40,172 آخرین بار کی بود بیرون رفتی بیل؟ 1295 01:26:40,250 --> 01:26:44,619 چند روز پیش من کار در کارلوتی را رها کردم. 1296 01:26:44,688 --> 01:26:47,248 اصلا میخوابی؟ 1297 01:26:47,324 --> 01:26:49,383 من بلند شده بودم برای چهار روز متوالی 1298 01:26:49,459 --> 01:26:51,825 شما را هوشیار نگه می دارد، به خوبی تنظیم شده است. 1299 01:26:55,599 --> 01:26:58,898 بیلی چرا نمیایم بیرون و چیزی برای خوردن بگیری؟ 1300 01:27:00,237 --> 01:27:03,138 من واقعا مشتاق نیستم در حال ترک اینجا 1301 01:27:03,206 --> 01:27:05,674 - گرسنه ای؟ - نه 1302 01:27:05,742 --> 01:27:09,610 - "چون من میتونم یه چیزی تو رو درست کنم" مطمئنی؟ - نه 1303 01:27:09,680 --> 01:27:11,614 لوبیا گرفتم 1304 01:27:11,682 --> 01:27:15,379 آه، ذرت گرفتم. من ... اسفناج گرفتم. 1305 01:27:15,452 --> 01:27:17,613 این همه رایگان است. 1306 01:27:17,688 --> 01:27:20,782 آهان من خورش گاو گرفتم 1307 01:27:20,857 --> 01:27:24,349 - میخوای برات یه خورش گوشت گاو درست کنم، یه رول سفت؟ - نه نه 1308 01:27:24,428 --> 01:27:26,362 با تشکر اشکالی ندارد. 1309 01:27:26,430 --> 01:27:29,661 بسیار خوب. باشه 1310 01:27:29,733 --> 01:27:32,463 جیمی، میدونی، من... 1311 01:27:32,536 --> 01:27:34,902 خوشحالم که مرا پیدا کردی، مرد، چون من-بودم- 1312 01:27:34,972 --> 01:27:37,065 من می خواستم تا با شما صحبت کنم 1313 01:27:37,140 --> 01:27:39,074 شما می دانید - 1314 01:27:42,412 --> 01:27:48,112 میخواستم عذرخواهی کنم به تو، جیمی، در مورد آن- 1315 01:27:48,185 --> 01:27:51,120 اتفاقی که در بزرگراه افتاد شب دیگر؟ 1316 01:27:51,188 --> 01:27:53,213 میدونی، مرد، من فقط... 1317 01:27:53,290 --> 01:27:57,488 خب من یه جورایی دیوونه ام رو گم کردم اون بیرون، میدونی؟ 1318 01:27:57,561 --> 01:28:01,156 اما، لعنتی، جیمی، همینطور بود یه جورایی بی مسئولیت از شما... 1319 01:28:01,231 --> 01:28:04,462 تا من را در نقطه نظر قرار دهد در وهله اول، می دانید؟ 1320 01:28:04,534 --> 01:28:07,935 وقتی به آن فکر می کنی، واقعا تقصیر تو بود 1321 01:28:08,005 --> 01:28:10,769 یعنی همه میدونن... 1322 01:28:10,841 --> 01:28:13,503 من از سینه هایم خارج شده ام. 1323 01:28:21,685 --> 01:28:25,246 بیل، رفتم ببینم وکیل را سرخ کن 1324 01:28:25,322 --> 01:28:29,520 - مکزیکو سیتی - من هیچ جا نمیرم جیم. 1325 01:28:29,593 --> 01:28:31,584 می توانند ارسال کنند که می خواهند بفرستند، 1326 01:28:31,662 --> 01:28:35,257 - من از سه شنبه پنج روز به آنها لعنت خواهم داد. - بیلی، به من گوش کن. 1327 01:28:35,332 --> 01:28:38,392 گوش کن، مردی با نقشه فقط یک است سر لعنتی آیا تا به حال به آن فکر کرده اید؟ 1328 01:28:38,468 --> 01:28:43,303 همه ما تعظیم و خم می کنیم و مرغ می دویم از یک سر لعنتی! 1329 01:28:43,373 --> 01:28:45,603 خب دیگه نه جیمی 1330 01:28:45,676 --> 01:28:47,974 لعنت به سر! 1331 01:28:48,045 --> 01:28:49,979 ها! شما آن را دوست دارید؟ 1332 01:28:50,047 --> 01:28:51,981 لعنت به سر! 1333 01:28:52,049 --> 01:28:54,916 آره مرد! 1334 01:28:54,985 --> 01:28:58,113 لعنت به سر 1335 01:28:59,556 --> 01:29:02,184 آنها Easy Wind را دریافت کردند، بیل. 1336 01:29:04,227 --> 01:29:06,821 من می دانم. آسان باد. 1337 01:29:06,897 --> 01:29:10,856 او لعنتی بود اما ... 1338 01:29:10,934 --> 01:29:14,631 به هر حال من او را دوست داشتم 1339 01:29:14,705 --> 01:29:18,471 وقتی او شروع کرد به من در این مورد چیزهای "عجیب مدفوع"، دروغ بود، مرد. 1340 01:29:18,542 --> 01:29:21,602 - میدونم - منظورم اینه که اونطوری که تو فکر میکنی دروغ نیست، جیمی. 1341 01:29:21,678 --> 01:29:24,943 نه دروغ های بی اساس منظورم این است که من پسر قهوه ای نیستم. 1342 01:29:25,015 --> 01:29:28,815 - این یک بار بود. ماریون وارد زیرزمین لعنتی - بیلی، تو نه... 1343 01:29:28,885 --> 01:29:32,377 - من نمی خواهم در مورد آن بشنوم. - مخصوصا تو زیرزمین باید خودتو ثابت کنی. 1344 01:29:32,456 --> 01:29:36,483 شما نمی کنید، شما شیلنگ هستید. این یک مقیاس به من پنج قرن پیشنهاد داد تا این کار را انجام دهم. 1345 01:29:36,560 --> 01:29:38,653 برای انجام چه کاری، بیل؟ 1346 01:29:40,030 --> 01:29:42,191 بخور مرد 1347 01:29:42,265 --> 01:29:44,324 زیاد نیست. فقط یک- فقط یه تیکه کوچولو 1348 01:29:44,401 --> 01:29:47,996 - من نمی خواهم در این مورد بشنوم. - من می گویم که باد آسان یک جیرجیرک ماه است، 1349 01:29:48,071 --> 01:29:52,440 اما شاید در این مورد واقعاً اینطور نبود دروغ گفتن، چون من این کار را برای یک نیکل کوچک انجام دادم. 1350 01:29:52,509 --> 01:29:54,704 ببینید - ببینید او آن بخش را کنار می گذارد. 1351 01:29:54,778 --> 01:30:00,182 پنج یاردی، مرد، و همینطور بود فقط یه تیکه کوچولو 1352 01:30:00,250 --> 01:30:04,914 یعنی واقعا اینطور نبود سلیقه هم ندارن 1353 01:30:04,988 --> 01:30:07,752 - اسفنجی. - عیسی، بیل! بیا! 1354 01:30:07,824 --> 01:30:11,783 خوب، این باعث نمی شود که من از مدفوع غافلگیر شوم. بده من کمی آب گیزو در اطراف زیرزمین ... 1355 01:30:11,862 --> 01:30:13,796 و پنج یارد و چه لعنتی، جیمی؟ 1356 01:30:13,864 --> 01:30:16,628 -شاید خودت انجامش بدی - درست است. شاید خودم انجامش بدم 1357 01:30:16,700 --> 01:30:20,500 من می گویم Easy Wind نباید برود اینجوری میگم بدون، اوه، اوه- 1358 01:30:20,570 --> 01:30:25,303 - واجد شرایط بودن آن - واجد شرایط بودن آن درست است، جیم. بدون احراز صلاحیت. 1359 01:30:25,375 --> 01:30:27,366 مال اون سیاهپوست فقط یک دهان زباله 1360 01:30:27,444 --> 01:30:29,435 بهت میگم چیه 1361 01:30:29,513 --> 01:30:33,279 خودش رو میکشه اگر مراقب نباشد 1362 01:30:35,952 --> 01:30:38,716 حتما نمیخوای چیزی برای خوردن؟ 1363 01:30:38,789 --> 01:30:40,814 من باید برم بیل 1364 01:30:42,192 --> 01:30:44,854 - و وقتی 70 ساله شدی، - نوشیدنی های قایق 1365 01:30:44,928 --> 01:30:48,557 متوجه می شوید که زندگی مزخرف است 1366 01:30:48,632 --> 01:30:50,600 در طرح بزرگ از چیزها، اوه، 1367 01:30:50,667 --> 01:30:53,261 یک زندگی چیزی نیست 1368 01:30:53,336 --> 01:30:56,772 یک زندگی یک ... آروغ خردل: 1369 01:30:56,840 --> 01:31:01,402 لحظه ای تلخ، سپس در هوا فراموش شد 1370 01:31:43,653 --> 01:31:45,814 o/ موستانگ سالی o/` 1371 01:31:49,993 --> 01:31:53,485 o/ حدس بزنید بهتر است موستانگ o/` خود را کند کنید 1372 01:32:01,438 --> 01:32:04,407 o/ موستانگ سالی، عزیزم o/` 1373 01:32:04,474 --> 01:32:07,910 اوه! خدایا! عیسی! عیسی! 1374 01:32:07,978 --> 01:32:10,242 تو آن را دوست داری، ها؟ 1375 01:32:10,313 --> 01:32:13,874 - توسنیا داری چیکار میکنی لعنتی؟ - چرا دنبال دختره؟ 1376 01:32:13,950 --> 01:32:16,043 - چرا دنبال می کنی - تو پلیسی. - من پلیسم! 1377 01:32:16,119 --> 01:32:20,180 - با من حرف بزن، لعنتی! چرا دنبال دختره؟ - لعنت بهت! 1378 01:32:21,691 --> 01:32:24,387 این دختر هیچ ربطی به این موضوع نداشت تو مرا درک می کنی؟ 1379 01:32:24,461 --> 01:32:26,895 او کاری ندارد با این من تمام کردم، 1380 01:32:26,963 --> 01:32:30,330 اما اگر شما فقط لعنتی نزدیک بروید آن دختر، اگر لعنتی به او نزدیک شوی، 1381 01:32:30,400 --> 01:32:32,698 اگر لعنتی انگشت پاش را خرد کند و شما در همان کد پستی او هستید، 1382 01:32:32,769 --> 01:32:34,703 من میام دنبالت، دوست من! 1383 01:32:34,771 --> 01:32:37,797 تو! شما یک لباس می پوشید تابوت پرچم دار، مرا درک می کنی؟ 1384 01:32:37,874 --> 01:32:40,502 دور باش لعنتی از او! 1385 01:32:40,577 --> 01:32:45,207 در این مورد صدای من را می شنوی؟ لعنتی ازش دور باش 1386 01:32:45,282 --> 01:32:48,547 هی من بهتر شدم سوال برای شما 1387 01:32:48,618 --> 01:32:52,486 چه زشت، خالکوبی شده و تازه انجام شده است مثل پروولون تکه تکه شده؟ 1388 01:32:54,524 --> 01:32:59,018 - چی؟ - نه! بگذار بروم! بگذار بروم! 1389 01:32:59,095 --> 01:33:01,120 نه! 1390 01:33:07,804 --> 01:33:11,001 اوه! 1391 01:33:15,145 --> 01:33:18,308 - چو چو؟ - چو چو. یا هواپیما 1392 01:33:18,381 --> 01:33:20,315 - چو چو. هواپیما؟ - اوه، بیا هواپیما بکنیم. 1393 01:33:22,752 --> 01:33:25,277 همین یکی بسه 1394 01:33:27,157 --> 01:33:30,354 - برو اونجا لعنتی - جیمی توس 1395 01:33:31,962 --> 01:33:35,261 بسه عزیزم شب را تعطیل کنید. 1396 01:33:35,332 --> 01:33:37,425 برو خونه یک ویدیو اجاره کنید. 1397 01:33:41,104 --> 01:33:45,302 لعنتی چه کردی به پتک ایرلندی من، جیمی؟ 1398 01:33:45,375 --> 01:33:47,969 - وحشتناک به نظر می رسد. - تو در مورد فرانچایز به من قول دادی. 1399 01:33:48,044 --> 01:33:50,808 اوه، آره حرفم را به تو دادم 1400 01:33:50,880 --> 01:33:53,007 جی ویز. خب، جیمی، نمی بینی؟ 1401 01:33:53,083 --> 01:33:55,278 من یک جنایتکار هستم. کلمه من به معنای دیک نیست. 1402 01:33:55,352 --> 01:34:00,119 تو به من قول دادی حرف تو! حرف تو، آن روز به من دادی! 1403 01:34:00,190 --> 01:34:04,786 - تو به من قول دادی. آریا ] 1404 01:34:08,331 --> 01:34:11,789 با کسی آشنا شدم با دختری آشنا شدم 1405 01:34:11,868 --> 01:34:15,065 من نمی خواهم او آسیب ببیند. 1406 01:34:15,138 --> 01:34:20,735 شنیدم دوست داشتنی است شاید ما ببرش اینجا، برای پسرها برقص. 1407 01:34:23,113 --> 01:34:26,276 - جیمی! جیمی! - اوه 1408 01:34:26,349 --> 01:34:29,341 لعنتی رو از من دور کن 1409 01:34:30,687 --> 01:34:33,053 جیم! بس است! 1410 01:34:35,992 --> 01:34:39,257 آه، جیم! جیم! بیا اینجا 1411 01:34:39,329 --> 01:34:41,923 - جیمی، به خاطر خدا... - بذار برم بگذار بروم. 1412 01:34:41,998 --> 01:34:44,933 - بذار برم! - بیا اینجا! 1413 01:34:45,001 --> 01:34:47,026 تو فلج لعنتی! 1414 01:34:49,039 --> 01:34:51,507 بسیار خوب. بسیار خوب. حالش خوبه 1415 01:34:51,574 --> 01:34:53,735 حالش خوبه حالش خوبه 1416 01:34:53,810 --> 01:34:56,335 حالش خوبه من او را می شناسم. 1417 01:34:56,413 --> 01:34:58,404 او یک دوست است. 1418 01:35:02,519 --> 01:35:04,612 من عاشق این جدیدم یک آدم سرسخت، جیم. 1419 01:35:04,687 --> 01:35:07,178 بسیار هیجان انگیز. حالا زانو بزن 1420 01:35:07,257 --> 01:35:09,521 - چی؟ - زانو بزن 1421 01:35:09,592 --> 01:35:13,551 -چرا اینکارو میکنی؟ - چون زخم فشاری دارم، جیم. 1422 01:35:13,630 --> 01:35:17,157 چرک از آنها نشت می کند. حالا زانو بزن 1423 01:35:17,233 --> 01:35:19,428 - نه - o/o/` 1424 01:35:20,937 --> 01:35:23,269 اوه! 1425 01:35:23,339 --> 01:35:25,466 خوب 1426 01:35:29,979 --> 01:35:31,913 - بزار روی شکمت - گااه- 1427 01:35:31,981 --> 01:35:35,849 - من التماس نمی کنم. - بر روی شکم لعنتی خود، جیم، 1428 01:35:35,919 --> 01:35:39,821 قبل از اینکه پسرها را با 30 ویال بیرون بفرستم از سنگ و آدرس کویم شما. 1429 01:35:39,889 --> 01:35:43,188 آنها هشت نفر را جمع می کنند سیاهپوستان ترقه... 1430 01:35:43,259 --> 01:35:45,420 که به او تجاوز گروهی می کنند اگر می خواهند لوله کنند. 1431 01:35:45,495 --> 01:35:49,056 - حالا برو روی شکم لعنتی ات. - نه 1432 01:35:49,132 --> 01:35:52,295 - آها! - التماس جانت، جیم. 1433 01:35:52,368 --> 01:35:55,132 - التماس میکنم بمیرم! - التماس، لعنتی! 1434 01:35:55,205 --> 01:35:57,173 - التماس، احمق. - نه 1435 01:35:57,240 --> 01:36:02,337 التماس می کنم وگرنه می گذارم دیک مرده ام را بمکید در ازای زندگی شما 1436 01:36:02,412 --> 01:36:06,007 - نه - التماس! - التماس 1437 01:36:06,082 --> 01:36:07,379 - نه! - التماس، لعنتی! 1438 01:36:07,450 --> 01:36:10,681 - نه! - دیک منو بیرون بیار 1439 01:36:10,753 --> 01:36:12,277 - چه - ها؟ 1440 01:36:12,355 --> 01:36:16,314 در آب، آن را بیرون بیاورید. 1441 01:36:16,392 --> 01:36:19,020 بیرونش کن! بیرونش کن! 1442 01:36:23,833 --> 01:36:26,165 اوه، لطفا، من نمی خواهم او آسیب ببیند. 1443 01:36:32,909 --> 01:36:34,843 ای کثافت 1444 01:36:34,911 --> 01:36:37,709 یاد نگرفتی هیچی از من؟ 1445 01:36:37,780 --> 01:36:41,546 هرگز التماس نکن هرگز، هرگز لعنتی به التماس. 1446 01:36:41,618 --> 01:36:44,178 حالا من باید تو را گندم سیاه می کند، جیم. 1447 01:36:44,254 --> 01:36:46,950 برو سوئیس، به چین بروید، 1448 01:36:47,023 --> 01:36:48,991 به واشنگتن بروید باغ وحش لعنتی، 1449 01:36:49,058 --> 01:36:51,026 اما یک نمونه باید ساخته شود 1450 01:36:51,094 --> 01:36:54,621 و اگر دم بانگ شماست با شما - اگر خانم داگنی کرافت، 1451 01:36:54,697 --> 01:36:57,666 مربی اسکی در Vail- اگر او با تو باشد، 1452 01:36:57,734 --> 01:37:00,999 بعد اون هم میره... 10 دقیقه قبل از شما ... 1453 01:37:01,070 --> 01:37:04,335 پس باید او را تماشا کنی، شما باید تماشای تخلیه او را داشته باشید 1454 01:37:04,407 --> 01:37:06,534 - ها؟ - آها! 1455 01:37:06,609 --> 01:37:09,908 یا... شاید نه. 1456 01:37:09,979 --> 01:37:12,447 شاید تصمیم بگیرم باشم یک مرد ایستاده، 1457 01:37:12,515 --> 01:37:14,881 همه چیز را فراموش کنید 1458 01:37:14,951 --> 01:37:18,910 یا گندم سیاه، یا شاید ب - ب - ب - گندم سیاه ، گندم سیاه. 1459 01:37:18,988 --> 01:37:20,922 یا نه. 1460 01:37:23,159 --> 01:37:25,286 با اون زندگی کن 1461 01:37:25,361 --> 01:37:28,956 و بخش سرگرم کننده، واقعی است قسمت شیطون و قهقهه اینه... 1462 01:37:29,032 --> 01:37:31,466 شما هرگز نمی خواهید بدونم چه تصمیمی دارم... 1463 01:37:31,534 --> 01:37:34,025 تا وقتی که خیره شوی به دلت... 1464 01:37:34,103 --> 01:37:36,537 o/o/` 1465 01:37:36,606 --> 01:37:38,597 روی دیوار 1466 01:37:47,850 --> 01:37:49,784 - لعنتی! - o/ باید به o/` 1467 01:37:49,852 --> 01:37:53,686 o/ o/` مثبت را برجسته کنید 1468 01:37:53,756 --> 01:37:56,953 o/ حذف منفی o/` 1469 01:37:57,026 --> 01:38:00,189 o/ به علامت مثبت o/` چسبید 1470 01:38:00,263 --> 01:38:03,664 o/ قاطی نکنید با Mister In-Between o/` 1471 01:38:03,733 --> 01:38:08,261 o/ شما باید شادی را پخش کنید تا حداکثر o/` 1472 01:38:08,338 --> 01:38:11,307 o/ بلوز بیاور به حداقل o/` 1473 01:38:11,374 --> 01:38:14,639 o/ ایمان داشته باش یا هیاهو o/` 1474 01:38:14,711 --> 01:38:17,441 o/ مستلزم راه رفتن در صحنه o/` 1475 01:38:17,513 --> 01:38:20,482 o/ برای نشان دادن آخرین اظهارات او o/` 1476 01:38:20,550 --> 01:38:24,577 o/ یونس و نهنگ نوح و کشتی o/` 1477 01:38:24,654 --> 01:38:26,713 o/ چه کردند o/` 1478 01:38:26,789 --> 01:38:31,123 o/ درست زمانی که همه چیز خیلی تاریک به نظر می رسید o/` 1479 01:38:31,194 --> 01:38:35,187 o/ مرد، گفتم ما بهتریم o/` مثبت را برجسته کنید 1480 01:38:35,265 --> 01:38:37,199 نوشیدنی های قایق، مالت. 1481 01:38:37,267 --> 01:38:39,201 - o/ حذف منفی o/` -خوبی جیمی؟ 1482 01:38:39,269 --> 01:38:41,294 - قایق می نوشد، جو. - o/ قفل روشن- o/` 1483 01:38:43,640 --> 01:38:45,574 o/ قاطی نکنید با Mister In-Between o/` 1484 01:38:45,642 --> 01:38:48,338 آه، او خیلی در ذهنش است. 1485 01:38:48,411 --> 01:38:52,006 اسمتو چی گفتی دوباره بود، دوست؟ 1486 01:40:14,897 --> 01:40:17,263 پارتی! 1487 01:40:19,369 --> 01:40:22,099 من گودزیلا هستم! 1488 01:40:22,171 --> 01:40:25,607 تو ژاپنی! 1489 01:40:29,345 --> 01:40:33,611 شهرت شما بسیار بیشتر است مهارت های تو، مامی رامر 1490 01:41:03,446 --> 01:41:05,505 "وقتی وقتش برسد، خون جاری می شود." 1491 01:41:05,581 --> 01:41:07,879 اولین قانون زندگی 1492 01:41:07,950 --> 01:41:10,418 "خون جاری می شود زمانی که زمان می رسد " 1493 01:41:11,754 --> 01:41:16,487 فقط به خاطر اینکه آقای شوش رفته این به معنای گند نیست 1494 01:41:16,559 --> 01:41:19,255 من قبلاً او را می شنوم تماس گرفت 1495 01:41:19,328 --> 01:41:23,697 برادران مانتیرز از آلبوکرکی خارج شدند فراخوان شده اند. 1496 01:41:23,766 --> 01:41:28,533 "قاتل لوکو." 1497 01:41:39,449 --> 01:41:43,613 - o/ متولد در طرف بد o/` - o/` سمت بد o/` 1498 01:41:43,686 --> 01:41:46,678 - سلام عزیزم - جیمی، چه اتفاقی برای صورتت افتاده است؟ 1499 01:41:46,756 --> 01:41:48,690 اشکالی ندارد. 1500 01:41:48,758 --> 01:41:51,750 - الکس، چطوری؟ - آه، این پسر است، درست است؟ 1501 01:41:53,129 --> 01:41:55,563 - بله، من آن پسر هستم. - آره 1502 01:41:55,631 --> 01:41:57,758 جیمی تو چی هستی اینجا انجام می دهد؟ 1503 01:41:57,834 --> 01:42:00,701 یه لطفی دارم پرسیدن 1504 01:42:00,770 --> 01:42:03,830 o/ من فکر کردم که مشکل تنها دوست من بود o/` 1505 01:42:03,906 --> 01:42:06,067 من این انگشتر رو خریدم 1506 01:42:06,142 --> 01:42:08,133 انگشتر خوبیه 1507 01:42:10,012 --> 01:42:13,345 به رنگ توست این کامل است. من از شما می خواهم آن را به داگنی بدهید. 1508 01:42:13,416 --> 01:42:15,884 تو، اوه- 1509 01:42:15,952 --> 01:42:18,420 میخوای حلقه نامزدی من رو بخری برای داگنی 1510 01:42:18,488 --> 01:42:20,547 من حلقه نامزدی شما را خریدم برای داگنی 1511 01:42:20,623 --> 01:42:22,716 حلقه را به او بده لطفا 1512 01:42:22,792 --> 01:42:24,783 - جیمی اینکارو نکن - لطفا لطفا 1513 01:42:24,861 --> 01:42:26,954 تو اینطور فکر نمیکنی این کمی عجیب است؟ 1514 01:42:27,029 --> 01:42:29,327 - لطفا انگشتر را بردارید. - داگنی. 1515 01:42:29,398 --> 01:42:31,525 قلبت را باز کن و حلقه را بردار 1516 01:42:31,601 --> 01:42:32,898 - حلقه را بردار - این کارو نکن 1517 01:42:32,969 --> 01:42:36,461 - این همان چیزی است که تو می خواهی، داگنی؟ - حلقه را بردار 1518 01:42:36,539 --> 01:42:40,373 حلقه را بردار حلقه را بردار! حلقه را بردار! 1519 01:42:42,345 --> 01:42:44,540 چه جهنمی شما انجام می دهید؟ 1520 01:42:44,614 --> 01:42:46,673 متاسفم 1521 01:42:46,749 --> 01:42:49,047 ببین، من حتی ندارم دیگه مثل تو جیمی! 1522 01:42:49,118 --> 01:42:52,713 تو اینجا را جارو کردی صحبت کردن، 1523 01:42:52,788 --> 01:42:54,983 و از آن زمان تاکنون نمیدونم چیه 1524 01:42:55,057 --> 01:42:56,991 میدونی چیه؟ 1525 01:42:57,059 --> 01:42:59,857 منم مثل بقیه هستم من فقط به تو بیشتر از بقیه نیاز دارم 1526 01:42:59,929 --> 01:43:03,160 دیشب داشتی بهم میگفتی تو در آستانه یک استثنا بودی 1527 01:43:03,232 --> 01:43:05,928 میدونی چند نفر اونجا هستن برای آوردنت بهشت میخواهم 1528 01:43:06,002 --> 01:43:08,129 که می خواهند بقیه را خرج کنند از روزهایی که با شما هستند؟ 1529 01:43:08,204 --> 01:43:10,399 - تو دوباره حرفت را انجام می دهی! - و من می خواهم این کار را انجام دهم، ببینید، 1530 01:43:10,473 --> 01:43:12,737 اما من نمی توانم آن را انجام دهم، و من خیلی می خواهم این کار را انجام دهم. 1531 01:43:12,808 --> 01:43:14,969 چرا؟ فقط بگو چرا 1532 01:43:15,044 --> 01:43:18,912 من دارم میمیرم رفتم دکتر. بهم میگه دارم میمیرم 1533 01:43:18,981 --> 01:43:22,644 به من می گوید باید بدهم تو برمیگردی به بقیه 1534 01:43:22,718 --> 01:43:25,186 در حال مرگ؟ منظورت چیه، تو داری میمیری 1535 01:43:25,254 --> 01:43:30,021 داگنی، گوش کن واقعا باید برم من هستم - من - 1536 01:43:30,092 --> 01:43:35,052 من اینجا وسط سیلور گریه می کنم بانوی برهنه، و این برای آبروی من بد است. 1537 01:43:35,131 --> 01:43:37,793 دوستت دارم شما می دانید که. 1538 01:43:37,867 --> 01:43:41,963 و می دانم که آیا فرصتی برای تصاحب مالکیت داشتم یا خیر از روح تو، من آن را به لبخند می آورم. 1539 01:43:42,038 --> 01:43:44,097 گریه نکن 1540 01:43:44,173 --> 01:43:46,698 - o/ عشق بدی داشته باش o/` - o/` عشق بد o/` 1541 01:43:46,776 --> 01:43:51,679 - o/ چیزی در مورد عشق بد واقعی وجود دارد، عروسک o/` - o/` بله o/` 1542 01:43:53,583 --> 01:43:55,983 - o/ عشق بدی داشته باش o/` - o/` عشق بد o/` 1543 01:43:56,052 --> 01:44:00,386 - o/ چیزی در مورد عشق بد واقعی وجود دارد، عروسک o/` - o/` عشق بد o/` 1544 01:44:24,914 --> 01:44:26,848 هی، جیمی 1545 01:44:26,916 --> 01:44:30,044 خوب حالت چطوره؟ 1546 01:44:30,119 --> 01:44:33,486 - هی، می خواستی کاسه بگیری؟ - تو به سواری احتیاج داری، برنارد. 1547 01:44:33,556 --> 01:44:36,582 گاس و الی قرار است تا من را بلند کند می دانید، آنها همیشه - 1548 01:44:36,659 --> 01:44:39,787 - میدونم - آنها همیشه دیر می کنند. 1549 01:44:42,431 --> 01:44:45,764 من با شما سوار می شوم چه جهنمی مطمئنا ها؟ 1550 01:44:45,835 --> 01:44:48,804 بهشون خدمت کنید بچه ها برای تاخیر 1551 01:44:50,473 --> 01:44:52,532 چه اتفاقی برات افتاده؟ 1552 01:44:52,608 --> 01:44:54,542 بیا برویم 1553 01:45:18,701 --> 01:45:21,067 چیزی اشتباه است؟ 1554 01:45:21,137 --> 01:45:23,401 بله. 1555 01:45:28,010 --> 01:45:30,672 اوه 1556 01:45:36,052 --> 01:45:38,452 اوه، اس- 1557 01:46:25,701 --> 01:46:27,635 لوسیندا 1558 01:46:30,940 --> 01:46:33,636 هی، جیمی چه خبر؟ 1559 01:46:36,512 --> 01:46:38,446 سوار ماشین شو 1560 01:46:45,087 --> 01:46:49,456 چه اتفاقی برات افتاده؟ چه اتفاقی برات افتاده؟ 1561 01:46:53,529 --> 01:46:56,589 این می شود یک بچه زیبا، جیمی 1562 01:47:01,370 --> 01:47:03,770 بیشتر از همه، باید به خاطر بسپاری... 1563 01:47:03,839 --> 01:47:05,898 این نمی شود یک دنیای کامل 1564 01:47:07,009 --> 01:47:09,705 سخت تر میشه نسبت به ریاضیات چینی 1565 01:47:12,214 --> 01:47:14,478 اما به همان اندازه که سرد است گاهی به نظر می رسد، 1566 01:47:14,550 --> 01:47:18,213 شما باید ... ایمان داشته باشید. 1567 01:47:19,989 --> 01:47:22,514 - جیمی؟ -باید ایمان داشته باشم 1568 01:47:24,160 --> 01:47:26,492 یک لیست داشته باشید- 1569 01:47:26,562 --> 01:47:28,826 بیا یه لیست... 1570 01:47:28,898 --> 01:47:30,991 از آنچه هست برای شما مهم است 1571 01:47:32,168 --> 01:47:35,262 ده مهم ترین چیزهایی برای شما 1572 01:47:35,337 --> 01:47:37,464 آنها را بنویس 1573 01:47:38,808 --> 01:47:42,209 هیچ کس نمی تواند همه ده را راضی کند. غیر ممکن است. 1574 01:47:42,278 --> 01:47:46,180 اگر می توانید پنج یا شش را راضی کنید، شما تقریباً آنجا هستید 1575 01:47:46,248 --> 01:47:48,614 تو در راه هستی بچه به دنیای کامل خودت 1576 01:47:55,291 --> 01:47:58,385 مهم است که به حرف مادرت گوش کنی 1577 01:48:01,530 --> 01:48:03,964 او زن خوبی است، 1578 01:48:04,033 --> 01:48:06,866 شایسته، باهوش 1579 01:48:07,870 --> 01:48:10,668 تو به حرفش گوش کن 1580 01:48:16,679 --> 01:48:19,705 یک مرد خوب یک بار به من گفت که زندگی می گذرد ... 1581 01:48:19,782 --> 01:48:21,716 سریعتر از تعطیلات تابستانی، 1582 01:48:21,784 --> 01:48:23,945 و حق داشت 1583 01:48:24,019 --> 01:48:27,011 و یک روز شما به اندازه کافی بزرگ خواهید شد برای درک آن 1584 01:48:27,089 --> 01:48:29,523 پس از آن لذت ببرید. 1585 01:48:29,592 --> 01:48:31,992 از زندگیت لذت ببر 1586 01:48:32,061 --> 01:48:33,995 از همه آن لذت ببرید. 1587 01:48:35,331 --> 01:48:37,322 تو در لیست من بودی 1588 01:48:41,203 --> 01:48:44,536 و من این کارو میکنم به من داده است... 1589 01:48:44,607 --> 01:48:47,041 دنیای کامل خودم، 1590 01:48:47,109 --> 01:48:49,134 و من از شما برای آن تشکر می کنم. 1591 01:48:49,211 --> 01:48:51,270 من واقعا دارم. 1592 01:49:18,207 --> 01:49:21,574 می گویند مردی با نقشه هرگز نمی توان کشت، 1593 01:49:21,644 --> 01:49:24,306 اما جیمی قدیس، او آن را انجام داد. 1594 01:49:24,380 --> 01:49:28,476 او مجبور نبود از دیوارها بالا برود یا بدون غرور کشتی بگیر. 1595 01:49:28,550 --> 01:49:30,711 او فقط برنارد را گرفت بیرون برای سواری 1596 01:49:30,786 --> 01:49:34,415 مردی با نقشه هرگز دوباره یک قطره خون ریخت. 1597 01:49:34,490 --> 01:49:36,617 o/o/` 1598 01:49:45,968 --> 01:49:49,062 o/ خواب دیدن، رویا دیدن o/` 1599 01:49:49,138 --> 01:49:51,868 o/ Dreamin' in the hold o/` 1600 01:49:58,180 --> 01:50:00,842 o/ خواب دیدن، رویا دیدن o/` 1601 01:50:00,916 --> 01:50:03,817 o/ Dreamin' in the hold o/` 1602 01:50:10,192 --> 01:50:13,184 o/ خواب دیدن، رویا دیدن o/` 1603 01:50:13,262 --> 01:50:15,196 - o/ رویاپردازی در حبس o/` - آقایان، 1604 01:50:15,264 --> 01:50:17,357 ما نوشیدنی قایق داریم 1605 01:50:21,737 --> 01:50:25,195 اوه، این فقط روشی است که ما دست می دهیم. 1606 01:50:25,274 --> 01:50:28,107 شما کف دست را فشار می دهید اینجوری وارونه 1607 01:50:28,177 --> 01:50:31,510 میدونی چرا؟ چون وقتی ما قفل شدیم، 1608 01:50:31,580 --> 01:50:34,515 در اتاق بازدیدکنندگان آنها این جداکننده پلاستیکی شفاف را داشتند... 1609 01:50:34,583 --> 01:50:37,211 که تو را از هم جدا کرد از بازدید کننده شما 1610 01:50:37,286 --> 01:50:41,017 و شما عادت داشتید که به آنها سلام کنید و اینطوری خداحافظ 1611 01:50:41,090 --> 01:50:46,357 هی، من همیشه به شما می گویم جیمی "سنت" توسنیا از Flatbush؟ 1612 01:50:46,428 --> 01:50:48,862 در روزگار او، 1613 01:50:48,931 --> 01:50:51,593 حرامزاده عوضی 1614 01:50:56,271 --> 01:50:59,172 o/ هنوز به یاد دارم که پاییز بود و ماه می درخشید' o/` 1615 01:50:59,241 --> 01:51:01,869 o/ "کادیلاک 60 ما غرش می کرد" از طریق نبراسکا whiin' o/` 1616 01:51:01,944 --> 01:51:04,811 o/ Doin' 120, man, the fields خم شد روی o/` 1617 01:51:04,880 --> 01:51:07,747 o/ به سمت کوه می رویم می دانستیم که ما بیشتر سفر می کنیم 1618 01:51:07,816 --> 01:51:10,307 o/ همه مزارع روشن بودند چرخ‌های می‌چرخیدند، چرخش می‌کردند 1619 01:51:10,386 --> 01:51:13,412 o/ آیا دوست دخترم آن را متوقف کرده بود، اما، اوه، برادر او می سوخت، می سوخت 1620 01:51:30,305 --> 01:51:33,274 o/ به خیابان برگشتم و یک معلم مدرسه بداخلاق o/` را دیدم 1621 01:51:33,342 --> 01:51:36,175 o/ او چیزهای سنگین زیادی داشت اما ما نتوانستیم به او برسیم 1622 01:51:36,245 --> 01:51:38,839 o/ ما به او گفتیم که نیاز داریم چیزی که ما را وادار به رفتن می کند 1623 01:51:38,914 --> 01:51:41,712 o/ او هر چه داشت بیرون کشید و آن را روی پیشخوان نشان دادن "o/" گذاشت 1624 01:51:41,784 --> 01:51:44,480 o/ تنها کاری که باید انجام می دادم این بود که پولم را زمین بگذارم و آن را بردارید o/` 1625 01:51:44,553 --> 01:51:47,317 o/ پلیس ها وارد شدند و بعد ما روشن در یک کامیون وانت o/` 1626 01:51:47,389 --> 01:51:51,621 o/ برو از دنور برو بیرون عزیزم برو برو o/` 1627 01:51:51,693 --> 01:51:54,457 o/ از دنور برو بیرون بهتر است همراه باشید o/` 1628 01:51:54,530 --> 01:51:57,465 o/ از دنور برو بیرون بهتر است برو، برو o/` 1629 01:51:57,533 --> 01:51:59,797 o/ از دنور برو بیرون "چون شما دقیقاً شبیه یک کمسیون /" هستید 1630 01:51:59,868 --> 01:52:01,802 o/ و شما فقط ممکن است باشید یک عضو، عزیزم o/` 1631 01:52:01,870 --> 01:52:03,929 o/ از دنور برو بیرون عزیزم از دنور برو بیرون o/` 1632 01:52:04,006 --> 01:52:07,407 o/ خب چراغ‌ها چشمک می‌زدند و آژیرها هم بودند - screamin', screamin' o/` 1633 01:52:07,476 --> 01:52:10,036 o/ باید همدیگر را نیشگون می گرفتیم فقط برای اینکه ببینیم آیا ما خواب می دیدیم یا نه 1634 01:52:10,112 --> 01:52:12,672 o/ به گذرگاه لاولند رسید در کمتر از نیم ساعت o/` 1635 01:52:12,748 --> 01:52:15,581 o/ پروردگارا، باران شروع شد و تبدیل به رعد و برق شد o/` 1636 01:52:15,651 --> 01:52:17,585 o / اوه او /` 1637 01:52:50,185 --> 01:52:53,120 o/ باران در حال رانندگی بود اما Caddy روی لاستیک سوختن ادامه داد 1638 01:52:53,188 --> 01:52:55,816 o/ ما به رانندگی ادامه دادیم تا ما ادامه دهیم به مقداری پوشش مه برخورد کرد o/` 1639 01:52:55,891 --> 01:52:58,860 o/ ما نتوانستیم چیزی را ببینیم اما به نوعی ما فقط به رفتن ادامه دادیم 1640 01:52:58,927 --> 01:53:01,418 o/ ما تمام شب را به رانندگی ادامه دادیم و سپس به صبح o/` 1641 01:53:01,497 --> 01:53:04,295 o/ مه، بالاخره بلند شد، وقتی نگاه کردیم تا ببینیم در کجای o/` بودیم 1642 01:53:04,366 --> 01:53:07,233 o/ ما در کلرادو خیره می شویم کلاهک سرباز پلیس ایالتی o/` 1643 01:53:07,302 --> 01:53:11,705 o/ برو از دنور برو بیرون بهتره برو O/` 1644 01:53:11,773 --> 01:53:14,571 o/ از دنور برو بیرون بهتر است برو، برو o/` 1645 01:53:14,643 --> 01:53:17,271 o/ از دنور برو بیرون بهتره برو O/` 1646 01:53:17,346 --> 01:53:19,780 o/ از دنور برو بیرون "چون شما دقیقاً شبیه یک commie o/" هستید 1647 01:53:19,848 --> 01:53:21,816 o/ و شما ممکن است باشید یک عضو، عزیزم o/` 1648 01:53:21,884 --> 01:53:24,250 o/ از دنور برو بیرون بهتره برو O/` 1649 01:53:45,908 --> 01:53:51,073 o/ با دوستم تماس گرفتم Leroy در تلفن o/` 1650 01:53:51,146 --> 01:53:56,778 o/ گفتم رفیق می ترسم تنها باشم o/` 1651 01:53:56,852 --> 01:54:02,586 o/ چون حالم عجیب است ایده ها در سر من o/` 1652 01:54:02,658 --> 01:54:06,526 o/ درباره کارهایی که باید در دنور انجام دهید وقتی مردی o/` 1653 01:54:08,297 --> 01:54:12,131 o/ نیازی به تاکسی نخواهید داشت برای یافتن یک کشیش o/` 1654 01:54:13,936 --> 01:54:17,565 o/ شاید باید پیدا کنی جایی برای اقامت o/` 1655 01:54:19,174 --> 01:54:23,736 o/ جایی که هرگز برگه ها را تغییر دهید o/` 1656 01:54:23,812 --> 01:54:30,718 o/ و شما فقط رول می کنید در اطراف دنور تمام روز o/` 1657 01:54:55,510 --> 01:54:59,776 o/ خوب شما نیاز نخواهید داشت تاکسی برای پیدا کردن کشیش o/` 1658 01:55:01,250 --> 01:55:04,879 o/ شاید باید جایی برای ماندن پیدا کن o/` 1659 01:55:06,521 --> 01:55:11,254 o/ جایی که هرگز برگه ها را تغییر دهید o/` 1660 01:55:11,326 --> 01:55:17,561 o/ و شما فقط رول می کنید در اطراف دنور تمام روز o/` 1661 01:55:17,633 --> 01:55:25,267 o/ شما فقط رول می کنید تمام روز در اطراف دنور o/`oo/`